Examples with "z programu Application" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zakończ dodatkowe wystąpienia programu Adobe Application Manager, aby było uruchomione tylko jedno wystąpienie.
Fermez les autres instances d'Adobe Application Manager afin qu'une seule occurrence soit en cours d'exécution.
Ten błąd może się również wyświetlić podczas pobierania i aktualizowania przy użyciu programu Adobe Application Manager.
Cette erreur peut également se produire lors du téléchargement ou de la mise à jour à l'aide d'Adobe Application Manager.
Jeżeli te śmieci nie są regularnie usuwane, może dojść do spowolnienia działania programu Third-Party Application lub wystąpienia błędu beyluxe messenger.exe z powodu konfliktu plików lub przeciążenia dysku twardego.
Si ces fichiers ne sont pas nettoyés occasionnellement, ils peuvent ralentir Third-Party Application ou produire une erreur beyluxe messenger.exe, probablement en raison de conflits de fichiers ou d'un disque dur surchargé.
Uwaga: Nie wszystkie modele telefonów obsługują uwzględnianie aplikacji na listach za pomocą programu Nokia Application Installer, a także instalowanie i usuwanie ich.
Certains modèles de téléphone ne prennent pas en charge le listage, l'installation ou la suppression d'applications avec Nokia Application Installer.
Usuń katalog "PokerStars" z "Application Support" (jeśli korzystasz z programu Full Tilt, usuń "FullTilt").
Supprimez le dossier PokerStars sous Application Support (FullTilt si vous utilisez le logiciel Full Tilt).
Jego przekonanie o korzyściach płynących z programu zachęciło innych do dołączenia.
Son éloge des avantages du programme a encouragé d'autres à y participer.
Skrzypaczka uśmiecha się do publiczności, zanim zacznie pierwszy utwór z programu.
La violoniste sourit au public avant de commencer le premier morceau du programme.
Ona wycina z programu telewizyjnego ramówki i przykleja najważniejsze godziny na lodówkę.
Elle découpe le programme télé et colle les horaires importants sur le frigo.
Pianista ukłonił się publiczności, zanim zaczął grać pierwszy utwór z programu.
Le pianiste a salué le public avant de commencer la première pièce du programme.
Dyrektor zdecydował się wykreślić to zajęcie z programu z powodu braku chętnych.
Le directeur a choisi de retrancher cette activité du programme, faute de participants.
Na zajęciach wykładowca omawia bieżące wydarzenia i łączy je z materiałem z programu.
Pendant le cours, le professeur commente l'actualité afin de la relier au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
