Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zadaszone" in Frans
Wolę to zadaszone centrum handlowe, bo jest tam wygodnie nawet przy ulewnym deszczu.
Je préfère ce carrefour commercial couvert, car il est confortable même lorsqu'il pleut beaucoup.
Pod wieżą zegarową działa małe zadaszone targowisko, które co rano przyciąga mieszkańców.
Sous la tour de l'horloge, un petit marché couvert attire les habitants chaque matin.
Miasto stawia na swoją kuchnię regionalną, by przyciągnąć turystów i wypromować zadaszone targowiska.
La ville mise sur sa gastronomie pour attirer les visiteurs et promouvoir ses marchés couverts.
Nowy dworzec autobusowy jest wyposażony w zadaszone wiaty, które chronią podróżnych przed deszczem.
La nouvelle gare routière est dotée d'abris couverts pour protéger les voyageurs de la pluie.
Na zimę wynajęliśmy zadaszone miejsce parkingowe, żeby uniknąć oblodzenia auta.
Nous avons loué une position de stationnement couverte pour l'hiver afin d'éviter le gel.
Każde nowe zadaszone miejsce parkingowe spowoduje niewielki wzrost opłat za utrzymanie części wspólnych.
Chaque nouvelle place de parking couverte entraînera une légère augmentation de la charge de copropriété.
W starej dzielnicy w każdym genueńskim podwórzu kryją się zadaszone galerie i arkady.
Dans le quartier ancien, chaque cour intérieure génoise cache des galeries couvertes et des arcades.
Na zimę zarezerwowaliśmy zadaszone miejsce parkingowe ze względu na śnieg.
Nous avons réservé une place de parc couverte pour l'hiver à cause de la neige.
Miejsca parkingowe przydzielone mieszkańcom obejmują jedno zadaszone stanowisko na każde mieszkanie, wyraźnie ponumerowane.
Le stationnement concédé aux résidents inclut une place couverte par appartement, clairement numérotée.
Wewnętrzna część szkoły obejmuje zadaszone boisko, stołówkę i salę gimnastyczną.
La zone intérieure de l'école comprend la cour couverte, le réfectoire et le gymnase.
Komitet organizacyjny z wyprzedzeniem zaplanował imprezę, rezerwując zadaszone miejsce.
Le comité d'organisation a planifié la fête avec prévoyance, en prévoyant un lieu couvert.
Właśnie otwarto nowe zadaszone boisko wielofunkcyjne - idealne, gdy przez całą zimę pada.
Un nouveau terrain multisport couvert vient d'ouvrir, pratique quand il pleut tout l'hiver.
W skład kompleksu wypoczynkowego wchodzą trzy hotele, park wodny i małe zadaszone centrum handlowe.
Le complexe touristique comprend trois hôtels, un parc aquatique et un petit centre commercial couvert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zadaszone bevatten
zadaszone przejście nf.
voie couverte
"Les voyageurs empruntent la voie couverte pour rejoindre la gare."
allée couverte
"Les visiteurs marchent sous l'allée couverte du parc."
przejście zadaszone nm.
couvert
"Le couvert de cette bastide protège les marchands de la pluie."
Synoniemen voor zadaszone in het Pools
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 42 ms.
