Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: convient convenir impersonnel convier il convient de
Publiciteit
il convient
NEW
należy konieczne jest trzeba właściwe jest powinny zostać powinny być w związku powinien zostać nadaje wymaga niezbędne jest należałoby wskazane jest konieczność wypada
Par conséquent, il convient d'adopter un acte unique à ces fins.
W związku z tym należy przyjąć jeden akt służący temu celowi.
Je soulignerais cependant qu'il convient d'être prudent en publiant les résultats.
Chciałbym jednak podkreślić, że należy zachować ostrożność przy ujawnianiu wyników.
Les points suivants précisent les domaines dans lesquels il convient d'agir.
Poniżej wyszczególniono dziedziny, w których konieczne jest działanie.
Je pense qu'il convient certainement de le souligner.
Uważam, że zdecydowanie trzeba na to zwrócić uwagę i to podkreślić.
Je crois qu'il convient maintenant d'évoquer le rôle des États membres.
Myślę, że teraz trzeba wspomnieć o roli państw członkowskich.
Dans ces cas, il convient d'examiner spécifiquement les éventuelles barrières juridiques.
W tego rodzaju przypadkach należy osobno przeanalizować potencjalne bariery prawne.
Cela conduit à une fragmentation du marché intérieur qu'il convient d'éviter.
Prowadzi to do fragmentaryzacji rynku wewnętrznego, której należy przeciwdziałać.
Avant toute mise en gage, il convient d'évaluer précisément la valeur du bien.
Przed każdym zastawem należy dokładnie ocenić wartość danego dobra.
Je pense qu'il convient d'accorder plus d'attention aux jeunes.
Uważam, że młodym ludziom należy poświęcić więcej uwagi.
Troisièmement, il convient d'éviter toute distorsion indue de la concurrence.
Po trzecie, należy unikać wszelkiego nadmiernego zakłócania konkurencji.
La jurisprudence récente a fourni des éléments qu'il convient d'examiner ici.
Bieżące orzecznictwo dostarcza elementów, które należy niniejszym zbadać.
En cas de mortalité, il convient d'effectuer un essai complet.
Jeżeli występuje śmiertelność, należy przeprowadzić pełne badanie.
En pareil cas, il convient d'adopter l'approche de précaution.
W takich przypadkach należy stosować podejście ostrożnościowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met il convient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor il convient in het Frans

Publiciteit

Suggesties

comme il convient 2430
il convient par conséquent 6
il convient d'utiliser 6
il convient que les états 5
il convient de 252
il convient donc 27
il convient également 22
il convient dès lors 13

Resultaten: 17607. Exact: 17607. Verstreken tijd: 95 ms.