Examples with "a programului numit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O flotă de autovehicule Hidrogen4 este supusă la teste în condiții de viață reale în Berlin ca parte a programului numit Parteneriatul Energiei Curate (PEC).
A fleet of HydroGen4 vehicles is undergoing testing in real life conditions in Berlin as part of a program called the Clean Energy Partnership (CEP).
Andere resultaten
Alan Turing a scris mai târziu o versiune optimizată a programului, numit Mersenne Express.
"Laboratorul de Urbanism" este cel mai nou proiect al Asociatiei Komunitas, ca parte a programului educational alternativ numit "Educație Urbană", dedicat adolescenților și inceput in urma cu 5 ani.
Urban Planning Laboratory is the newest project of Komunitas Association, as part of the alternative educational program named "Urban Education", addressed to teenagers, which has started five years ago.
Proiectul prin care s-a început punerea bazelor programului s-a numit European Digital Library Network (EDLnet) și avea ca scop crearea unui prototip transnațional, transdisciplinar și aflat în slujba userilor.
The project that began the building of Europeana was called the European Digital Library Network (EDLnet) and was aimed at building a prototype of a cross-border, cross-domain, user-centred service.
Norton Security dispune de un instrument numit Automatic LiveUpdate, care se asigură că utilizatorii execută întotdeauna cea mai recentă versiune a programului.
Norton Security features an Automatic LiveUpdate tool which ensures that users are always running the latest version of the program.
Fiecare țară participantă a numit un Punct de Contact pentru Control pentru a sprijini Autoritatea de Management în efectuarea verificărilor, pe întreaga arie a programului.
Each participating country appointed a Control Contact Point to support the Managing Authority for the performance of checks in the whole programme area.
Ca urmare a impactului pe scară largă a programului Biblionet, a fost numit Campionul Digital al României la Comisia Europeană.
As a result of the widespread impact of the Biblionet program, he was named the Digital Champion of Romania at the European Commission.
Determinarea constantelor ce ar putea îmbrăţişa valori particulare, a constantelor vizuale care să ne scoată din rutina de sens, o rutină ce ne face victime ale experienţei cu caracter unilateral, acesta ar fi rolul programului numit impoziţie.
Determining the constants that could acquire particular values, the visual constants that could free us of the routine of meaning, which makes us the victims of experience, whose character is unilateral- this would be the role of the program called imposition.
Acest curs a fost numit de Academia de Leadership NHS, ca parte a programului NHS MBA.
Ele au devenit un accesoriu permanent al armatei regulate, iar pregătirea militară a fost introdusă obligatoriu pentru toți tinerii și tinerele, în cadrul programului numit Pregătirea Tineretului pentru Apărarea Patriei (prescurtat PTAP).
They became a permanent addition to the regular military, and compulsory training was introduced for young men and women.
Acesta a fost un format rar folosit, creat cu versiuni ale programului numit "Hangul Word Processor" înainte de 1997; prin urmare, impactul asupra utilizatorilor este de așteptat să fie minim.
This was a rarely used format created with versions of the program named "Hangul Word Processor" prior to 1997; therefore impact on users is expected to be minimal.
am cautat pentru combinații de termeni > în blocnotes Zombie morgã lui, și a descoperit o Apãrãrii Departament programului numit "Stonewall", care a avut în campusul WLVU la începutul anilor '70.
I searched for combinations of the terms in morgue zombie's notebook, and discovered a Defense Department program called "Stonewall" that took place on the WLVU campus in the early '70s.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
