Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argumente
Geflecteerde vorm van argument
Vertaling van "argumente" in Engels
A intrat în dezbatere cu argumente solide și puncte bine definite.
He entered into the debate with strong arguments and clear points.
Cu argumente solide, a reușit să se impună în dezbatere.
With strong arguments, he managed to prevail in the debate.
Fiind într-o situație defavorizată, i-a fost greu să aducă argumente solide.
Being in an unfavorable position, he struggled to make a strong argument.
Și-a păstrat câteva argumente în rezervă pentru ultima rundă de negocieri.
She kept some arguments in reserve for the final negotiation round.
Au pregătit argumente de contracarare pentru a contesta propunerile din ședință.
They developed countering arguments to challenge the proposals at the meeting.
Și-au susținut poziția în dezbatere cu toată siguranța, aducând argumente solide.
They assuredly defended their position in the debate with strong arguments.
Ei își schimbă des părerea când li se prezintă argumente mai bune.
They often change their mind when presented with better arguments.
Avocații au pregătit argumente centrate pe caracterul de abrogare al hotărârii anterioare.
Lawyers prepared arguments centered on the repealing nature of the previous ruling.
Avocata avea o zi proastă, uitând argumente esențiale în instanță.
The lawyer seemed off her game, forgetting key arguments in court.
Profesorul ne-a vorbit despre procesul mental din spatele formării unor argumente logice.
The teacher taught us about the mental process behind forming logical arguments.
În timpul dezbaterii, și-a impus supremația prin argumente sigure pe el.
During the debate, he asserted his supremacy with confident arguments.
A încercat să combată criticile, dar nu a găsit argumente solide.
He tried to refute the criticism but found no strong arguments.
Oratorul combativ a dominat dezbaterea cu argumente intense și aprinse.
The fire breather dominated the debate with intense and fiery arguments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die argumente bevatten
argumente pro și contra n.
the pros and the cons
"We discussed the pros and the cons of moving."
pro and con
"We discussed the pro and con of the new policy."
a convinge cu argumente v.
reason with
"I tried to reason with him, but he wouldn't listen."
deschis la argumente adj.
open to argument
"She is open to argument about the new plan."
amenable to reason
"She is amenable to reason and will consider your points."
argumente solide n.
firm ground
"Her theory stands on firm ground with all that evidence."
a asculta de argumente v.
listen to reason
"She refused to listen to reason and made a poor decision."
a avea argumente v.
have got a case
"You have got a case if you can prove it."
! a se eschiva prin argumente v.
! argue one's way out
"He tried to argue his way out of detention."
argumente de susținere n.
ammunition for the argument
"She gathered ammunition for the argument to strengthen her case."
argumente în dezbatere n.
ammunition in the debate
"She gathered ammunition in the debate to counter his claims."
a prezenta argumente solide v.
make out a good case
"She made out a good case for the new policy."
! a da argumente v.
! give someone more ammo
"Don't give the reporter more ammo by mentioning your mistake."
a demonta argumente v.
knock holes in an argument
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
argumente pentru a contracara n.
ammunition for the argument
"He used the statistics as ammunition for the argument against the proposal."
a avea argumente legale v.
have a case
"The lawyer believes they have a case against the company."
a furniza argumente v.
provide ammunition
"Her research provided ammunition for the debate."
a prezenta argumente v.
make representations
"The group made representations to the council about the new policy."
a critica argumente v.
knock holes in an argument
"She managed to knock holes in his argument during the debate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor argumente in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 4337. Exact: 4337. Verstreken tijd: 62 ms.
