Examples with "controlului programelor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3, automatizarea manuală, cu automatizare continuă și înlocuire continuă, cum ar fi utilizarea controlului programelor, poate asigura o producție stabilă, poate îmbunătăți calitatea produselor, crește veniturile, reduce munca fizică și elimină poluarea mediului.
3, manual automation with continuous automation and continuous replacement, such as the use of program control, can ensure stable production, improve product quality, increase revenue, reduce physical labor, and eliminate environmental pollution.
Statele membre își asumă responsabilitatea gestionării și controlului programelor operaționale.
Member States are be responsible for the management and control of operational programmes.
Andere resultaten
Declarații Audieri Comisia parlamentară pentru administrația publică, ecologie și dezvoltarea teritoriului a examinat rezultatele controlului implementării programelor de alimentare cu apă și de canalizare (în raioanele Soroca, Ștefan Vodă și municipiul Bălți).
Declarations Hearings The permanent commission for the public administration, ecology and territorial development has examined the findings of a control on implementation of water providing and sewerage programmes (in districts of Soroca and Stefan Voda and Balti municipality).
Programare roboți și simulare - Planificarea și optimizarea sistemelor de productie care folosesc roboți prin simulari, studii de accesibilitate si analize, permit crearea controlului optimizat și a programelor pentru roboți, până la procese de virtual commissioning a sistemelor de fabricatie independente.
Robot programming and simulation: Planning and optimisation of manufacturing systems with robots by means of simulations, accessibility studies, locking analyses. Powerful offline programming enables the creation of optimised control and robot programs up to the virtual commissioning of complete manufacturing systems independent of plant operation.
experiență profesională relevantă în domeniul gestiunii, auditului și controlului și al evaluării programelor și proiectelor sprijinite din fondurile structurale/fondurile de coeziune, precum și a celor sprijinite de FEADR și FEP
Relevant professional experience in management, audit and control and in the assessment of programmes and projects backed by the Structural Funds/Cohesion Fund, as well as those supported by the EAFRD and EFF.
Proiect LLP EQN: Au fost stabilite criterii de calitate la nivel european pentru cursurile livrate și pentru certificarea acestora, în vederea creșterii controlului de calitate a programelor de formare din schema LLP.
LLP project EQN: A Europe-wide valid quality criteria to empower an Europe-wide quality control in course delivery and certification for courses in the LLP schema was designed.
Transferul electronic al tehnologiilor și programelor informatice cu dublă utilizare suspuse controlului și controalele privind utilizarea finală
Electronic transfer of controlled dual-use technology and software and end-use controls
Îmbunătățirea sistemului penitenciar, acordând o atenție deosebită securității, controlului, gestionării, formării profesionale și programelor de reinserție, precum și condițiilor din închisori.
Improve the penitentiary system with particular attention to security, control, management, vocational training and reintegration schemes, as well as the condition of facilities.
În plus, se recomandă statelor membre ca, în momentul elaborării programelor multianuale, să ia în considerare sinergiile create cu activitățile desfășurate sub auspiciile Frontex în domeniul controlului și al supravegherii frontierelor externe.
Moreover, when drafting their multi-annual programmes, Member States are invited to take into account the synergies with the work undertaken by the Frontex Agency on the control and surveillance of external borders.
Toate acestea sunt normale, se impune totuși exercitarea controlului deplin asupra documentelor de strategie, a programelor indicative multianuale și a celor similare, întrucât acestea au un domeniu general de aplicare și completează instrumentele de finanțare prin definirea zonelor și obiectivelor prioritare.
This is all right, but we need to exert our full scrutiny on strategy papers, multiannual indicative programmes and the like, as they are of a general scope and supplement the financial instruments by defining priority areas and objectives.
Agenția este supusă controlului Comisiei și raportează cu regularitate cu privire la stadiul punerii în aplicare a programelor sau a unor părți din programe de care răspunde, în conformitate cu modalitățile și la intervalele prevăzute în actul de delegare.
The Agency shall be subject to supervision by the Commission and shall report regularly on progress in implementing the Union programmes or parts thereof for which it is responsible in accordance with the arrangements and at the intervals stipulated in the instrument of delegation.
Ar trebui amintit faptul că nu proprietarul de locuinţe din ghetou este cauza fundamentală a existenţei mahalalei şi că cele mai rele "excese" ale acestuia se datorează programelor guvernamentale, în special controlului chiriilor.
It should be remembered that the basic cause of slums is not the slumlord, and that the worst "excesses" of the slumlord are due to governmental programs, especially rent control.
Din perspectiva controlului bugetar, care în accepţiunea modernă evaluează şi rezultatele şi performanţa efective ale programelor şi instituţiilor europene, BEI şi-a binemeritat cu siguranţă cotaţia înaltă, în special în ceea ce priveşte fiabilitatea politică.
From the perspective of budgetary control, which in modern terms also covers the actual output and performance of European programmes and institutions, the EIB has definitely earned its high rating, in particular with regard to political reliability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor controlului programelor in het Roemeens
