Fluid transfer was controlled precisely through the length of the catheter.
Transferul de lichid era controlat cu precizie pe toată lungimea cateterului.
The massage therapist explained how controlled body contact aids muscle relaxation.
Terapeutul maseur a explicat cum contactul fizic controlat ajută la relaxarea mușchilor.
The allowable amount of pesticide residue in vegetables is strictly controlled.
Cantitatea admisă de reziduuri de pesticide în legume este strict controlată.
In the greenhouse, exotic orchids blossom under controlled temperature conditions.
În seră, orhideele exotice înfloresc sub condiții controlate de temperatură.
Tourists gathered near the barrage to watch the controlled release of water.
Turiștii s-au strâns lângă baraj ca să urmărească deversarea controlată a apei.
The browning process is carefully controlled to avoid burning the food.
Procesul de rumenire este controlat cu grijă pentru a evita arderea mâncării.
The novel described a dystopian future where freedom was strictly controlled.
Romanul descria un viitor sumbru, în care libertatea era strict controlată.
The throwing axe must be thrown with a smooth and controlled motion.
Securea de aruncat trebuie aruncată cu o mișcare fluidă și controlată.
His slicing turn on the bike was smooth and controlled.
Virajul lui lin pe bicicletă a fost controlat și sigur.
The forest floor was littered with smoldering twigs after the controlled burn.
După arderea controlată, pădurea era presărată cu crenguțe care mocneau încet.
They came from behind after the break and controlled the rest completely.
Au întors scorul după pauză și au controlat complet restul meciului.
The area was militarily controlled to maintain peace and order.
Zona era controlată militar pentru a menține pacea și ordinea.
Water outflow from the dam is controlled to prevent disasters.
Evacuarea apei din baraj este controlată pentru a preveni dezastrele.