Examples with "de program pot" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beneficiile unui astfel de program pot fi profunde.
The benefits of such a program can be far-reaching.
Schimbările neprevăzute de program pot, uneori, să aducă oportunități la care nici nu te gândeai.
Unplanned changes in schedule can sometimes lead to unexpected opportunities.
Cursurile în acest tip de program pot include comportament organizațional, leadership, etică în afaceri, și multe altele.
Coursework in this type of program may include organizational behavior, leadership, business ethics, healthcare marketing, human resource management, financial management and more.
Cheltuielile pentru activitățile referitoare la promovarea și consolidarea capacităților efectuate în afara zonei vizate de program pot fi acoperite în limitele prevăzute la articolul 39 alineatul (2), dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite.
Expenditure for activities concerning promotion and capacity building incurred outside the programme area may be covered within the limit indicated in Article 39(2) and provided the conditions set out therein are fulfilled.
Instrumentele cu o altă versiune de program pot fi actualizate în centrele de service Fluke autorizate.
Instruments with another software version can be upgraded through Fluke authorized service centers.
În cadrul unui contract de mentenanță de program pot fi descărcate de pe pagina de internet a Oracle versiunile actualizate ale programului de calculator respectiv ("update-uri") și programe destinate remedierii erorilor ("patch-uri").
On the basis of a software maintenance agreement, updated versions of the software (updates) and programs for correcting faults (patches) can be downloaded from Oracle's website.
Andere resultaten
În funcție de program, pot exista cerințe de intrare.
Schimbările bruște de program îi pot da peste cap chiar și pe cei mai organizați oameni.
Sudden changes in schedule can unsettle even the most organized people.
Părțile de program trecute între paranteze pot fi ajustate în funcție de disponibilitatea ta.
Bracketed parts of the schedule can be adjusted depending on your availability.
Opțiunile noastre actuale de program sunt opționale și pot fi adaptate la nevoile dvs.
Our current program options are optional and can be tailored to your needs.
Dacă jurnaliștii întreabă de program, pot vărsa oricând cafea pe locurile relevante.
If journalists want to see the agenda, can spill coffee on the right places.
Orele de program ale restaurantului pot varia în funcție de condițiile meteorologice.
Working hours of restaurants can change depending on weather conditions
De exemplu, există asistenți de program care vă pot ghida pentru calibrarea senzorului de conductivitate, la nevoie.
For example, there is a wizard that guides you through the calibration of your conductivity sensor, if required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
