Toți candidații respinși nu vor face parte din programul de instruire.
Protejarea speciilor rare de plante face parte din programul de conservare.
Preservation of rare plant species is part of the conservation program.
Fiecare modul din programul modular acoperă anumite competențe și domenii de cunoaștere.
Each module in the modular program covers specific skills and knowledge areas.
Voluntarii se bat pe locurile limitate din programul foarte căutat.
Volunteers vie for limited spots in the popular program eagerly.
Te rog să ții minte modificările din programul de mâine.
Copiilor le place partea interactivă de povești din programul organizat de bibliotecă.
Children enjoy the interactive storytelling segment of the library program.
Părinții se bucură când pauza este parte din programul zilnic al copilului lor.
Parents appreciate when recess is included in their child's daily routine.
Managerul a evidențiat neconcordanța din programul de lucru al angajatului.
The manager pointed out the inconsistency in the employee's work hours.
Muzicianul a fost scos din programul concertului din cauza unei probleme tehnice neașteptate.
The musician was benched during the concert due to an unexpected technical issue.
Studenții au fost lăsați în neștiință privind schimbările din programul examenelor.
Students were left in the dark regarding the changes to the exam schedule.
Mâine îi vor anunța pe cei din echipă despre schimbările din programul ședinței.
They will notify the team about the meeting schedule changes tomorrow.
Munca grea făcea parte din programul de reabilitare al deținuților.
Hard labor was part of the rehabilitation program for the inmates.
Făceau împreună exerciții pentru abdomen, ca parte din programul lor zilnic de mișcare.
They performed abdominal exercises together as part of their daily fitness plan.
