Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set
Vertaling van "set" in Roemeens
Vervoegen
The teacher will set a deadline for submitting the essays next Monday.
Profesorul va stabili un termen limită pentru predarea eseurilor, luni viitoare.
The guests were prompt, showing respect for the set schedule.
Inivitații au sosit la timp, arătând respect pentru programul stabilit.
The pioneered design of the bridge set new standards in engineering.
Proiectul de pionierat al podului a stabilit noi standarde în inginerie.
The initial workshop set the table for more advanced training sessions.
Atelierul inițial a pregătit terenul pentru sesiuni de instruire mai avansate.
All employees should understand the policies set by the general manager.
Toți angajații ar trebui să cunoască politicile stabilite de directorul general.
They set an unrealistic budget that no one could possibly meet.
Au stabilit un buget nerealist, imposibil de atins pentru oricine.
The controlling leader steered the team towards achieving the set goals.
Liderul ferm și autoritar a condus echipa spre atingerea obiectivelor stabilite.
The projected completion date for the building is set for December.
Data estimată de finalizare a clădirii este stabilită pentru luna decembrie.
A set of serving tongs was perfect for the buffet line.
Un set de clești de servire a fost perfect pentru bufet.
Lightning struck the tree and set alight the entire forest area.
Un fulger a lovit copacul și a aprins toată zona împădurită.
The painting set me thinking about the artist's true message.
Pictura m-a făcut să mă gândesc la mesajul real al artistului.
The sharp comment set off a defensive reaction from the audience.
Remarca aceea tăioasă a provocat o reacție defensivă din partea publicului.
The couple set off on their honeymoon to a tropical island.
Cuplul a plecat în luna de miere pe o insulă tropicală.
Uitdrukkingen met set: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
set the table v.
a aranja masa · a pune masa
"She set the table before dinner."
set back the clock v.
a da ceasul înapoi
"Remember to set back the clock before you go to bed."
set free v.
a elibera · a da drumul
"They set free the captured birds."
set off v.
a pleca · a porni
"We set off early in the morning."
set the clock back v.
a da ceasul înapoi
"Remember to set the clock back one hour for daylight saving time."
set up v.
a pregăti · a monta
"They set up the equipment for the concert."
get set v.
a se așeza la start
"The runners get set as the announcer calls their names."
! all set adj.
pregătit · gata
"We are all set for the trip."
set aside v.
a pune deoparte · a rezerva
"She set aside some money for her vacation."
set down v.
a nota · a scrie
"She set down her thoughts in a journal."
set fire to v.
a da foc · a incendia
"The vandals set fire to the abandoned building."
set foot v.
a călca · a intra
"She never set foot in that house again."
set of pipes n.
set de țevi · colecție de țevi
"The plumber brought a set of pipes to fix the leak."
set off fireworks v.
a aprinde artificii
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
a pleca în · a porni în
"They set off on their adventure early in the morning."
set on v.
a fi hotărât · a fi decis
"She is set on winning the competition."
set out v.
a pleca · a porni
"They set out for the mountains early in the morning."
set sail v.
a porni la drum · a ridica pânzele
"The crew set sail at dawn for their next adventure."
set the pace v.
a stabili ritmul · a da tonul
"The lead runner set the pace for the marathon."
set to v.
a seta · a ajusta
"He set to the thermostat to 22 degrees before leaving."
Synoniemen voor set in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 142534. Exact: 142534. Verstreken tijd: 245 ms.
