Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fondul
Geflecteerde vorm van fond
Vertaling van "fondul" in Engels
Plănuiește să pună bani deoparte în fondul de pensii în fiecare lună.
She plans to put money into her retirement fund every month.
Și-a lichidat fondul de pensii ca să își cumpere o casă nouă.
He cashed out his retirement fund to buy a new house.
Deciziile ei au fost luate pe fondul presiunilor familiale și al așteptărilor culturale.
Her decisions were made against a background of family pressure and cultural expectations.
Reformele au apărut pe fondul corupției generalizate și al scăderii încrederii publice.
The reforms emerged against a background of widespread corruption and declining public trust.
Compania a renunțat la strategia sa agresivă de extindere pe fondul declinului economic.
The company retreated from its aggressive expansion strategy amid economic downturns.
Guvernul a anunțat că va reexamina politica, pe fondul protestelor publice.
The government announced a reconsideration of the policy amid public protests.
Contribuțiile la fondul absolvenților au crescut constant în ultimii cinci ani.
Alumni fund contributions have increased steadily over the past five years.
Salariul lui brut stă la baza contribuțiilor la fondul de pensii.
His gross salary forms the basis of his retirement fund contributions.
Cheltuielile medicale le-au făcut o gaură serioasă în fondul de urgență.
Those medical expenses took a serious bite out of their emergency fund.
A sunat la fondul ei de sănătate ca să ceară detalii despre acoperire.
She called her health fund to inquire about her coverage details.
După prăbușirea pieței, fondul nostru de pensii a suferit o lovitură grea.
After the market crash, our retirement fund took a real hammering.
Statul oferă facilități fiscale pentru a încuraja contribuțiile la fondul de pensii.
The government offers tax incentives to boost contributions to a retirement fund.
Vă suntem foarte recunoscători pentru generoasa donație la fondul de burse.
We are much obliged for your generous donation to the scholarship fund.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fondul bevatten
pe fondul prep.
on the back of
"Sales grew on the back of a popular advertising campaign."
! fondul părinților n.
! bank of mum and dad
"She got a loan from the bank of mum and dad to buy her first home."
fondul foștilor studenți n.
alumni fund
"The university's alumni fund supports scholarships and campus improvements."
fondul înaintea formei n.
substance over style
"The judge valued substance over style in the competition."
substance over form
"In accounting, substance over form is crucial."
fondul absolvenților n.
alumni fund
"The university's alumni fund supports scholarships and campus improvements."
fondul de pensii n.
retirees' nest egg
"The retirees' nest egg allowed them to travel the world."
fondul comun n.
kitty
"We all contributed to the kitty for the trip."
! a câștiga la fondul de pariuri v.
! win the pools
"She was thrilled to win the pools last weekend."
a confunda forma cu fondul v.
confuse the shadow with the substance
"He confused the shadow with the substance in his analysis."
fondul problemei n.
the substance of the case
"After hours of debate, we finally reached the substance of the case."
fondul cauzei n.
the substance of the case
"The judge asked the lawyer to focus on the substance of the case."
Fondul Central de Providență
CPF
"She contributes monthly to her CPF for a secure retirement."
Fondul European de Stabilitate Financiară
EFSF
"The EFSF helped stabilize the economy during the crisis."
! a contribui la fondul comun v.
! feed the kitty
"Everyone was asked to feed the kitty for the office party."
Fondul Global de Infrastructură n.
Global Infrastructure Fund
"The Global Infrastructure Fund invested in renewable energy projects worldwide."
Fondul de Oportunități Globale
GOF
"The GOF performed well this quarter."
Fondul pentru Utilități Rurale n.
Rural Utilities Fund
"The Rural Utilities Fund is essential for developing rural communities."
Fondul de Asigurări Sociale de Sănătate
SHIF
"The SHIF helps cover medical expenses."
Fondul de Locuințe de Stat n.
State Housing Fund
"The State Housing Fund allocated money for new affordable housing."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fondul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 14747. Exact: 14747. Verstreken tijd: 49 ms.
