Limitele proprietății sunt, de obicei, indicate în actele legale.
The confine of the property is usually indicated on legal documents.
Acestea au fost indicate prin trei puncte încadrate de paranteze pătrate.
These have been indicated with a dotted line in square brackets.
Candidații vor susține mâine dimineață un examen din temele indicate.
The candidates will sit an examination tomorrow morning on the given topics.
Există mai multe criterii indicate de anumite valori stabilite prin lege.
There are several criteria given by certain values established by law.
Dimensiunile fiecărei componente erau indicate clar în desenul tehnic pus la dispoziție.
Each component's dimensions were clearly shown in the technical drawing provided.
Valorile efective per creditor sunt indicate în tabelul de mai jos.
The actual amounts per creditor are shown in the following table.
Valorile maxime indicate nu trebuie să fie depășite în nicio direcție.
In no direction, the maximum values indicated shall be exceeded.
Cerințele specifice de evaluare și verificare sunt indicate pentru fiecare criteriu.
The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
Aceste drepturi pot fi indicate pe permis în alte moduri.
These rights may be indicated on the licence in other ways.
Valorile indicate sunt pentru profesorii debutanți fără experiență de profesor.
The indicated values are for junior teachers without teacher experience.
Sensul și viteza de rotație a elicelor trebuie să fie indicate.
The direction and rare of rotation of the propellers must be indicated.
Acestea au fost indicate printr-o linie punctată între paranteze drepte.
These have been indicated with a dotted line in square brackets.
Aceste zone sunt indicate de un semn de lângă drum.
This is indicated by a sign next to the road.
