Te rog să trimiți un mesaj echipei despre modificarea ședinței.
Please send a message to the team about the meeting change.
Oamenii de știință au măsurat modificarea procentuală a nivelului apei după ploile abundente.
Scientists measured the percentage change in water levels after the heavy rains.
Mulți oameni aleg modificarea corporală pentru a contesta standardele sociale de frumusețe.
Many individuals choose body modification to challenge societal beauty standards.
Ea glumește că sedanul ei a devenit mâncător de benzină după modificarea motorului.
She jokes that her sedan became a gas guzzler after the engine modification.
Acest raport recomandă modificarea unei directive existente privind poluarea cauzată de nave.
This report recommends the amendment of an existing directive on ship-source pollution.
În consecință, modificarea prevăzută în această rezoluție este necesară.
The amendment provided for in this resolution is therefore necessary.
Plângerile legate de aglomerația din metrou au dus la modificarea orarelor.
Complaints about overcrowding in the subway system led to schedule changes.
Clienții au primit o informare despre modificarea imediată a politicii de retur.
Customers got a notice of change regarding the updated return policy effective immediately.
A păstrat un pliant de la campanie care cerea modificarea legilor privind imigrația.
She kept a pamphlet from the campaign that urged change in immigration laws.
Feedbackul nefavorabil din partea publicului a dus la modificarea prezentării.
The unsatisfactory feedback from the audience prompted changes in the presentation.
Notificarea privind modificarea procedurii preciza clar noile cerințe pentru procesul de aplicare.
The notice of change specified the new requirements for the application process clearly.
După modificarea programului, un efect secundar a fost dezorientarea angajaților.
After the change in schedule, a side effect was confusion among workers.
Grupul de lobby a depus petiții pentru modificarea politicii în domeniul educației.
The lobby group submitted petitions to change the education policy.