Examples with "pentru a implementa programul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru a implementa programul ipotecar de stat Prima Casă-3 în 2018 în bugetul de stat sunt prevăzute 20 de milioane de lei.
To implement the state program Prima Casă-3 in 2018, from the state budget will be used 20 million lei.
Firma Plasticom este de asemenea nominalizată de către A.N.I.M.M.C (Agenția Națională pentru Intreprinderi Mici și Mijlocii) pentru a implementa programul Creșterea competitivității firmei prin Uniunea Europeană.
Plasticom is also nominated by A.N.I.M.M.C (National Agency for Small and Medium Sized Enterprises) to implement the program called "Growing the company competitiveness through the purchase of modern equipments".
Comisia și statele membre iau măsurile necesare pentru a coopera și pentru a implementa programul de lucru.
The Commission and the Member States shall take the necessary actions to cooperate and implement the work programme.
Desemnată în calitate de Birou Național de Asistență eTwinning Plus pentru a implementa programul eTwinning în Republica Moldova începând cu anul 2019, Universitatea Tehnică a Moldovei a organizat, astăzi, un seminar de inițiere în eTwinning.
Today, the Technical University of Moldova, designated as an eTwinning Plus National Assistance Office to implement the eTwinning program in the Republic of Moldova since 2019, has organized an eTwinning InitiationSeminar.
La 7 februarie 2014, Fundația Est-Europeană a fost desemnată de Ministerul Educației al Republicii Moldova în calitate de Agenţie Naţională de Suport eTwinning Plus pentru a implementa Programul eTwinning în țara noastră.
On February 7, 2014 East Europe Foundation was appointed by the Ministry of Education of the Republic of Moldova as Partner Support Agency to implement the eTwinning Program in our country. Program Goal
Şi deja Norvegia a contribuit cu câte un miliard de dolari atât pentru Indonezia cât şi pentru Brazilia pentru a implementa programul Red Plus.
And already Norway has contributed a billion dollars each towards Indonesia and Brazil to implement this Red Plus scheme.
Andere resultaten
Așadar, statele membre au la dispoziție o gamă largă de produse pentru a putea implementa programul.
Pentru a implementa pe deplin Programul de returnare convenit în 2002, Comisia a adoptat în septembrie 2005 o propunere pentru o Directivă asupra standardelor comune şi procedurii în statele membre referitoare la returnarea cetăţenilor din ţări terţe cu şedere ilegală.
In order to fully implement the Return Action Programme agreed in 2002, the Commission adopted in September 2005 a proposal for a Directive on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals.
Memorandumul de înţelegere adiţional reflectă angajamentul ferm al autorităţilor române de a implementa în mod riguros programul de stabilitate macro-financiară convenit şi de a adopta cât mai rapid reforme structurale, precum şi reforme în domeniul guvernanţei fiscale şi al pieţei financiare.
The SMoU reflects the continued commitment of the Romanian authorities to rigorously implement the agreed macro-financial stability programme and to adopt fiscal governance, financial market and structural reforms in a timely manner.
Nivel avansat de sensibilizare a factorilor de decizie în vederea determinării acestora de a aproba şi implementa Programul Naţional pentru dezvoltarea resurselor umane în educaţie O masă rotundă
Advanced level of awareness of decision makers to determine them to approve and implement National Programme for the Development of Human Resources in Education
Această evaluare pozitivă și angajamentul ferm al guvernului Greciei de a implementa integral programul reprezintă, așadar, temeiul suspendării anunțate (a se vedea întrebarea 14).
This positive assessment and the strong commitment of the Greek government to fully implement the programme are therefore the basis for the suspension announced (see question 14).
Peste 60 de invatatori si peste 50 de arhitecti au participat la Atelierul de Formare a Indrumatorilor care vor implementa programul educational De-a arhitectura in orasul meu in anul scolar 2013-2014.
More than 60 teachers and 50 architects participated in the tutorial training workshop for those that will implement the educational project "De-a arhitectura" in 2013-2014 school year.
Programul de granturi adresat tinerilor pentru a implementa activități pentru copiii aflați în situații de vulnerabilitate a fost finalizat.
The grant program addressed to young people to implement activities for vulnerable children has been finalized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
