Pe ringul de dans, și-a scos balerinii cu un gest elegant.
On the dance floor, she elegantly removed her ballerina.
Și-a scos mănușa de golf ca să dea mâna după terminarea partidei.
He removed his golf glove to shake hands after the game.
Muncitorii au scos mobilierul vechi ca să poată monta noile birouri.
The workers shift off the old furniture to install new office desks.
Colectorul de iarbă poate fi scos ușor pentru curățare după fiecare utilizare.
The grass catcher can be easily removed for cleaning after each use.
Oțelul înroșit s-a răcit rapid după ce a fost scos din cuptor.
Molten steel cooled rapidly after being removed from the furnace.
Au scos de pe site conținutul ilegal pentru a evita problemele juridice.
They removed the infringing content from their website to avoid legal trouble.
I-au scos ghipsul când s-a văzut că osul începe să se vindece.
They removed the plaster cast once the bone showed signs of healing.
Vechiul pavaj a fost scos înainte de montarea noilor plăci de granit.
The old paving was removed before installing the new granite tiles.
Au scos rezervorul ca să poată repara sistemul de alimentare al mașinii.
They removed the gas tank to repair the vehicle's fuel system.
Ruta de evacuare i-a scos în siguranță din clădirea în flăcări.
The escape route led them safely out of the burning building.
Echipa a găsit un vas scos la lumină dintr-un vechi mormânt.
The team found an excavated pot from the ancient burial site.
S-a simțit dat la o parte când l-au scos din joc.
He felt shut out when they excluded him from the game.
Petele de pe materiale au fost greu de scos după petrecere.
Staining on the fabrics was difficult to eliminate after the party.