Examples with "va doar... se va" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru că în acest moment, relația noastră se bazează pe pierdere reciprocă, și dacă află că te-ai întors și sunt în viață, va doar... se va strica totul.
Because at the moment, our relationship is based on mutual loss, and if he finds out that you have returned and are alive, it will just... it will ruin everything.
Andere resultaten
Doar să crezi că se va întâmpla... și nimeni nu te va putea opri.
Asigură-te doar că eu că lui... va fi ocupat și nu se va întoarce pe nava mea.
Just make sure remains occupied, doesn't return to my ship. I'll take care of the rest.
Adevărul se va descoperi doar... dacă fălcile tale se vor deschide și limba ta va începe să cânte.
The truth will only unfold if, If your jaw splits and your tongue unfurls in song.
Adesea spunea că... că se va odihni doar după ce îi va distruge pe cei 3 bărbați.
He often said that he would rest only after destroying these three men.
Dacă se va simți constrâns, își va scurta călătoria și se va întoarce, doar ca să-l găsească pe prinț însănătoșit...
If he felt obliged to curtail his progress and hurry back, only to find the Prince quite recovered...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
