Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Doamnenfpl
Vertaling van "Doamne" in Frans
Doamne, vom ajunge la tine în timpul nostru de criză.
Seigneur, nous nous tournons vers toi en ces temps de crise.
Doamne, mi-e frică pentru toate, și îmi pare rău.
Seigneur, j'ai peur pour elles toutes et je suis désolé.
Oh, Doamne, și-a dat jos bretele și m-a legat.
Seigneur, il a enlevé ses bretelles et il m'a ligoté.
Doamne, lasă ca rugăciunile mele să spele păcatele acestui om.
Seigneur, faites que mes prières lavent le péché de cet homme.
Doamne, el mi-a făcut o fac cu promisiunea unei monede.
Seigneur, je l'ai fait contre la promesse d'une pièce.
Doamne, îl iubeam atât de mult, încât simțeam că explodez.
Seigneur, je l'aimais tellement. j'étais en train d'exploser.
Doamne, sunt sigur că ești obișnuit cu nerăbdarea copiilor.
Seigneur, je suis sûr que tu comprends l'impatience des enfants.
Crezi că sunteți singurii care aveți asta? Doamne, cât ego.
Tu crois que vous êtes les seuls? Seigneur, l'ego.
Mă colectarea mușchi și dock lasă în timp ce vorbești, Doamne.
Je collecte la mousse et le quai laisse que vous parlez, Seigneur.
Doamne, îmi pare rau pentru tot ce am făcut.
Seigneur je suis désolé de tout ce que j'ai fait.
Doamne, vrem să-ți mulțumim că renovarea clubului merge repede.
Seigneur, merci pour la rapidité de la rénovation du club-house.
Doamne, condu și apără acești oameni în misiunea lor sfântă.
Seigneur, guide et protège ces hommes dans leur sainte mission.
Oh, Doamne, e prea suparator de a vorbi despre asta.
Oh, Seigneur, c'est frustrant juste d'en parler.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Doamne bevatten
toalete pentru doamne nf.
toilettes dames
"Les toilettes dames se trouvent au fond du couloir à droite."
o, Doamne
oh mon dieu
"Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !"
Mulțumesc, Doamne
merci mon Dieu
"Merci mon Dieu, tout s'est finalement bien passé pour nous."
mulțumesc, Doamne
merci, Seigneur
"Merci, Seigneur, ma fille s'en est sortie indemne de l'accident."
toaletă pentru doamne nf.
toilettes pour dames
"Les toilettes pour dames sont situées au premier étage du restaurant."
! Of, Doamne
! ah là là
"Ah là là, qu'est-ce que tu peux être étourdi !"
! ouh là
"Ouh là, ça va être compliqué cette affaire."
! Of, Doamne!
! ouh là là
"Ouh là là, on va avoir des ennuis avec ce projet."
dacă, Doamne ferește conj.
si par malheur
"Si par malheur il pleut demain, nous annulerons le pique-nique."
! Doamne ferește
! merde alors
"Merde alors, tu es déjà arrivé !"
Dieu m'en garde
"« Dieu m'en garde », je n'accepterai jamais une telle proposition."
! Doamne! nm.
! nom de Dieu
"Il a lâché un nom de Dieu en se cognant l'orteil."
! christ
"Christ ! Je ne m'attendais pas à te voir ici !"
! Mulțumesc, Doamne!
! merci, Seigneur
"Merci, Seigneur ! J'ai enfin trouvé mes clés de voiture."
! of, Doamne
! mince alors
"Mince alors, je ne t'avais pas vu arriver !"
Doamne ştie cât de conj.
Dieu sait comme
"Dieu sait comme je t'aime."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Doamne in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 25236. Exact: 25236. Verstreken tijd: 51 ms.
