Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absurd
Vertaling van "absurd" in Frans
absurdement
aucun sens
Se simţeau groaznic de ridicoli după ce au crezut zvonul acela absurd.
Ils se sentaient franc ridicules après avoir cru à cette rumeur absurde.
Poți să termini cu poveștile, nimeni nu înghite scenariul ăsta absurd.
Tu peux terminer avec les histoires, personne n'achète ce scénario absurde.
Mi se pare absurd să cumperi atâtea haine de care nici măcar nu ai nevoie.
Je trouve ridicule d'acheter autant de vêtements dont tu n'as même pas besoin.
În acest webisod, personajele principale se ceartă din cauza unui malentendu absurd.
Dans ce webisode, les personnages principaux se disputent à cause d'un malentendu ridicule.
Directorul devine de-a dreptul absurd când acuză copiatorul că uneltește împotriva lui.
Le directeur devient absurde quand il accuse le photocopieur de comploter contre lui.
Se poartă absurd când susține că porumbeii încearcă să-i fure identitatea.
Elle se montre absurde en affirmant que les pigeons essayent de voler son identité.
Consider absurd să ții toate aceste încăperi închise la lumină în mijlocul zilei.
Je considère absurde de garder toutes ces pièces éteintes en plein jour.
Cu o privire amuzată, a acceptat să participe la jocul acela absurd.
Avec un regard amusé, il a accepté de participer à ce jeu absurde.
Sub influența freneziei generale, a acceptat un pariu complet absurd.
Sous l'effet de la frénésie générale, il accepta un défi complètement absurde.
Au făcut o criză de râs uitându-se la videoclipul ăla complet absurd.
Ils ont eu une crise de fou rire en regardant cette vidéo complètement absurde.
Dacă votezi împotriva planului ăstuia absurd, sunt de partea ta, clar.
Si tu votes contre ce plan absurde, je te soutiens, c'est certain.
Au produs o comedie neagră în care războiul devine aproape absurd.
Ils ont produit une comédie noire où la guerre devient presque absurde.
La înmormântare, un detaliu absurd a declanșat o criză de râs nervos.
À l'enterrement, un détail absurde a déclenché un fou rire nerveux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die absurd bevatten
în mod absurd adv.
de manière absurde
"Il agit de manière absurde en refusant toute aide."
umor absurd nm.
humour absurde
"Les Monty Python ont popularisé l'humour absurde avec leurs sketches délirants."
! a acționa absurd v.
! marcher sur la tête
"Il marche sur la tête avec cette décision ridicule !"
dacă, prin absurd conj.
si jamais
"Si jamais il neige en juillet, ce sera exceptionnel."
demonstrație prin reducere la absurd nf.
preuve par l'absurde
"Il a utilisé une preuve par l'absurde pour résoudre ce théorème."
raisonnement par l'absurde
"Il utilise un raisonnement par l'absurde pour démontrer ce théorème."
raționament prin reducere la absurd nm.
raisonnement par l'absurde
"Il utilise un raisonnement par l'absurde pour démontrer ce théorème."
dacă prin absurd conj.
si par impossible
"Si par impossible il revenait, personne ne le croirait."
absurd de-a dreptul adj.
bête à pleurer
"Cette règle est bête à pleurer, elle ne sert à rien."
până la absurd adv.
jusqu'à l'absurde
"Il a poussé sa logique jusqu'à l'absurde dans cette démonstration."
demonstrație prin absurd nf.
preuve par l'absurde
"Il a utilisé une preuve par l'absurde pour résoudre ce théorème."
! a fi absurd v.
! ne pas avoir d'allure
"Cette décision n'a pas d'allure, elle va créer plus de problèmes."
prin reducere la absurd adj.
par l'absurde
"Cette démonstration par l'absurde convainc toute la classe."
ab absurdo
"Il a prouvé ce théorème ab absurdo en montrant l'impossibilité du contraire."
absurd și tiranic adj.
ubuesque
"Son comportement ubuesque choque par sa grossièreté et sa bêtise."
prin absurd adv.
par l'absurde
"Il a prouvé ce théorème par l'absurde en montrant l'impossibilité du contraire."
par impossible
"Si, par impossible, il vivait éternellement, que ferait-il ?"
război absurd nf.
guerre picrocholine
"Cette dispute entre voisins ressemble à une guerre picrocholine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor absurd in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1533. Exact: 1533. Verstreken tijd: 29 ms.
