Parcarea aproape de centru este adesea plină la orele de vârf.
Le parking proche du centre est souvent complet aux heures de pointe.
Unchiul meu lucrează ca bărbat de serviciu într-un centru comercial mare.
Mon oncle travaille comme homme de ménage dans un grand centre commercial.
Mâine trebuie să-mi ridic pașaportul de la consulat, în centru.
Demain, je dois aller chercher mon passeport au consulat en centre-ville.
Chiar pe lângă blocul nostru trece un autobuz direct spre centru.
Il passe un bus direct pour le centre-ville juste près de chez nous.
Acest centru oferă un masaj special pentru gravide, foarte relaxant.
Ce centre propose un massage spécial pour les femmes enceintes, très relaxant.
Acest centru comercial are o parcare acoperită mare chiar sub clădire.
Ce centre commercial dispose d'un grand parking couvert juste sous le bâtiment.
Noul centru comercial nu e chiar după colț dacă n-ai mașină.
Le nouveau centre commercial n'est pas la porte à côté sans voiture.
Prima oprire a acestei linii de tramvai deservește marele centru comercial.
Le premier arrêt de cette ligne de tram dessert le grand centre commercial.
Au deschis un nou centru sportiv pentru tinerii din cartierul defavorizat.
Ils ont ouvert un nouveau centre sportif pour les jeunes du quartier défavorisé.
Noul centru sportiv va fi deschis publicului imediat după finalizarea lucrărilor.
Le nouveau centre sportif sera ouvert au public dès la fin des travaux.
Cetatea este înconjurată de ziduri medievale care protejează catedrala din centru.
La cité est entourée de remparts médiévaux qui protègent la cathédrale au centre.
Parcul, aflat aproape de centru, este foarte aglomerat în weekend.
Le parc, situé proche du centre, est très fréquenté le week-end.
Acest centru sportiv este deschis tot anul pentru cluburile locale.
Ce centre sportif reste ouvert toute l'année pour les clubs locaux.