Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
citit
Vertaling van "citit" in Frans
A citit deja o grămadă de cărți pe tema asta complicată.
Elle a déjà lu un paquet de livres sur ce sujet compliqué.
În lacrimi, a citit scrisoarea emoționantă trimisă de tatăl său.
En larmes, il a lu la lettre touchante envoyée par son père.
Când a citit scrisoarea, lacrimile i-au țâșnit din ochii obosiți.
En lisant cette lettre, des larmes ont jailli de ses yeux fatigués.
Ea și-a stăpânit lacrimile când a citit scrisoarea, în fața colegilor.
Elle a retenu ses larmes en lisant la lettre, devant ses collègues.
A citit scrisoarea ta cu interes, apoi ți-a răspuns pe îndelete.
Elle a lu ta lettre avec intérêt avant d'y répondre longuement.
A adunat o grămadă de cărți pe care nu le-a citit niciodată.
Il a accumulé une foule de livres qu'il n'a jamais lus.
Mama a citit cu voce tare o poveste ca să adoarmă copiii.
La mère a lu à voix haute un conte pour endormir les enfants.
Și-a reparat calculatorul singură, după ce a citit câteva tutoriale.
Elle a réparé son ordinateur par soi-même après avoir lu quelques tutoriels.
Am citit un articol care anunța posibile schimbări climatice în regiunea noastră.
Nous avons lu un article annonçant de possibles changements climatiques dans notre région.
Versetul zilei a fost citit rar, înainte de începerea slujbei.
Le verset du jour a été lu lentement avant le début de la messe.
A citit textul cap-coadă, fără nicio ezitare la vreun cuvânt.
Elle a lu son texte sans coupure, sans hésiter sur un seul mot.
A citit tot romanul dintr-o bucată, fără să se oprească.
Il a lu tout le roman d'un seul tenant, sans s'arrêter.
A citit cu voce tare scrisoarea primită de la fostul ei profesor.
Elle a lu à voix haute la lettre en provenance de son ancien professeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die citit bevatten
ușor de citit adj.
facile à lire
"Ce livre est facile à lire pour les enfants."
rapide à lire
"Ce livre est rapide à lire, parfait pour les vacances."
de citit neapărat adj.
à lire absolument
"Ce roman est à lire absolument."
citit cu atenție adj.
lu attentivement
"Ce manuel, lu attentivement, devient facile à utiliser."
de citit cu atenție adj.
à lire attentivement
"Consignes à lire attentivement avant l’épreuve."
lupă de citit nf.
loupe de lecture
"Grand-mère utilise sa loupe de lecture pour lire le journal."
temă de citit nf.
tâche de lecture
"L'enseignant a assigné une tâche de lecture pour demain matin."
de citit adj.
à lire
"Voici une lettre à lire avant demain matin."
aplicație de citit nf.
application de lecture
"J'ai téléchargé une application de lecture pour lire des livres sur ma tablette."
program de citit nm.
logiciel de lecture
"J'ai installé un logiciel de lecture pour ouvrir ce document PDF."
ochelari de citit nf.
lunettes de lecture
"Elle a acheté des lunettes de lecture pour lire le journal."
citit greșit adj.
mal cité
"Ce passage mal cité dans l'article déforme complètement la pensée de l'auteur."
greu de citit adj.
difficile à lire
"Ce roman philosophique est difficile à lire pour les débutants."
citit în diagonală adj.
en diagonale
"Je fais une lecture en diagonale du rapport."
lampă de citit nf.
liseuse
"Sa liseuse LED ne dérange pas son mari qui dort."
lucrare de citit nf.
tâche de lecture
"L'enseignant a assigné une tâche de lecture pour demain matin."
clar de citit adj.
parfaitement lisible
"Son écriture est parfaitement lisible, même de loin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor citit in het Roemeens
Suggesties
de citit
+10k
ușor de citit
7120
greu de citit
2340
pentru citit
1960
citit cu atenție
1750
dificil de citit
210
citit și aprobat
110
Resultaten: 16854. Exact: 16854. Verstreken tijd: 59 ms.
