Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
grea
Geflecteerde vorm van greu  · grefa 
NEW
difficile dur lourde lourd rude compliqué lourds difficiles pénible éprouvante terrible
Piesa prezentată ieri spunea povestea grea a unei familii de muncitori.
Le drame présenté hier racontait la vie difficile d'une famille ouvrière.
Cartea lui povestește viața grea din satul natal în timpul războiului.
Son livre raconte la vie difficile dans son terroir pendant la guerre.
Despărțirea neașteptată i-a dat o lovitură grea încrederii în sine.
La rupture inattendue a porté un coup dur à sa confiance en lui.
Nu te mai îngrijora pentru examen, partea grea a trecut acum.
Ne t'inquiète plus pour l'examen, le plus dur est fait maintenant.
Au construit un reazem de beton ca să susțină statuia grea.
Ils ont construit un appui en béton pour soutenir la lourde statue.
În camera aceasta apasă o tristețe grea de la moartea bunicului.
Il émane de cette pièce une tristesse lourde depuis la mort du grand-père.
Din perioada aceea grea a ieșit cu o mare putere interioară.
De cette période difficile, elle a tiré une grande force intérieure.
A luat această decizie grea, dar își păstrează conștiința împăcată.
Il a pris cette décision difficile, mais il garde la conscience tranquille.
Partidul politic e la răscruce de drumuri după această grea înfrângere.
Le parti politique est à la croisée des chemins après cette lourde défaite.
Trece printr-o perioadă grea de la despărțire și vorbește foarte puțin.
Il traverse un moment difficile depuis sa séparation, il parle très peu.
Soldații verifică în fiecare dimineață cupola blindată care protejează artileria grea.
Les soldats vérifient chaque matin la coupole blindée qui protège l'artillerie lourde.
A întors pagina fără ezitare după despărțirea aceea grea și dureroasă.
Elle a résolument tourné la page après cette rupture difficile et douloureuse.
Sărbătorile sunt adesea o perioadă grea pentru persoanele care trăiesc singure.
Les fêtes sont souvent une période difficile pour les personnes qui vivent seules.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grea bevatten

viața e grea exp.
la vie est dure
"Après avoir perdu son travail, il soupira : « La vie est dure ! »"
mâncare grea nf.
nourriture lourde
"Cette nourriture lourde me donne mal au ventre après le repas."
a face viața grea v.
rendre la vie difficile
"Son patron lui rend la vie difficile avec ses exigences."
faire la vie dure
"Les voisins lui font la vie dure avec leur musique."
masă grea nm.
repas lourd
"Après ce repas lourd, je me sens très fatigué."
a avea inima grea v.
avoir le coeur lourd
"Elle avait le coeur lourd après avoir quitté sa famille."
! a avea o întrebare grea v.
! avoir une colle
"J'ai une colle sur cet exercice de maths, je ne comprends rien."
categoria grea nf.
catégorie poids lourds
"Le champion de la catégorie poids lourds défendra son titre samedi."
dublă lovitură grea nm.
double coup dur
"Après son licenciement et sa rupture, c'était un double coup dur."
! a face viața grea cuiva v.
! en faire voir
"Il nous en a fait voir pendant toute la réunion."
! en faire voir des vertes et des pas mûres
"Ce nouveau patron va nous en faire voir des vertes et des pas mûres."
punere la grea încercare nf.
mise à rude épreuve
"Cette crise constitue une mise à rude épreuve pour notre équipe."
lovitură grea nm.
rude coup
"La perte de son emploi a été un rude coup pour toute la famille."
coup dur
"Perdre son travail a été un vrai coup dur pour lui."
! perioadă grea nm.
! sale moment
"Il a traversé un sale moment après son divorce."
! a trece printr-o perioadă grea v.
! traverser une mauvaise passe
"L'entreprise traverse une mauvaise passe depuis la crise économique."
încercare grea nf.
dure épreuve
"La maladie de son père a été une dure épreuve pour toute la famille."
! muncă grea nm.
! gros boulot
"Réparer cette voiture, c'est un gros boulot !"
responsabilitate grea nf.
lourde responsabilité
"Le directeur porte une lourde responsabilité dans cette décision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor grea in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

perioadă grea 8310
viață grea 5650
categoria grea 2300
artileria grea 1880
povară grea 1520
lovitură grea 1240
sarcină grea 1200
luptă grea 910

Resultaten: 11828. Exact: 11828. Verstreken tijd: 51 ms.