Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
effets
Geflecteerde vorm van effet 
NEW
efectele efecte efectelor efectul efect impactul lucrurile impact impactului efectului consecințe consecințele
impacturi
efecte de comerț
Tu ne sentiras les effets de ce médicament pas avant plusieurs heures.
Nu o să simți efectele acestui medicament decât peste câteva ore.
Le journaliste prépare un dossier animalier sur les effets de la pollution lumineuse.
Ziaristul pregătește un material despre lumea animală și efectele poluării luminoase.
Le film a été critiqué pour sa débauche d'effets spéciaux inutiles.
Filmul a fost criticat pentru excesul de efecte speciale inutile.
Harceler une personne fragile peut avoir des effets dramatiques sur sa santé mentale.
Hărțuirea unei persoane fragile poate avea efecte dramatice asupra sănătății ei mintale.
Ils ont voté la réforme en pleine conscience de ses effets sociaux.
Ei au votat reforma în deplină cunoștință a efectelor ei sociale.
Le grand écran a beaucoup évolué avec l'arrivée des effets spéciaux numériques.
Marele ecran a evoluat mult odată cu apariția efectelor speciale digitale.
Les effets bénéfiques de cette plante sont attestés par des études médicales sérieuses.
Efectele benefice ale acestei plante sunt confirmate de studii medicale serioase.
Les économistes débattent encore des effets réels de cette dévaluation sur la croissance.
Economiștii dezbat încă efectele reale ale acestei devalorizări asupra creșterii economice.
Cette publicité repose entièrement sur l'exagération des effets du produit miracle.
Reclama asta se bazează în întregime pe exagerarea efectelor așa-zisului produs minune.
Le médecin m'a décrit longuement le traitement et ses effets possibles.
Medicul mi-a explicat pe larg tratamentul și posibilele lui efecte.
Les écouteurs stéréo bon marché manquent parfois de clarté dans les effets de distance.
Căștile stereo ieftine pierd uneori din claritate la efectele de profunzime.
Cet article de magazine explique très clairement les effets du sucre sur la santé.
Articolul acesta dintr-o revistă explică extrem de clar efectele zahărului asupra sănătății.
Le taux corrigé des effets ponctuels donne une vision plus stable de la tendance.
Rata ajustată pentru efectele punctuale oferă o imagine mai stabilă a tendinței.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met effets: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens

effets en chaîne n.
efecte în lanţ · efect de domino
"Ces décisions ont des effets en chaîne dans tout le quartier."
faire des effets de manche v.
a face paradă · a face pe interesantul
"Le politicien fait des effets de manche au lieu d'expliquer son programme."
produire ses effets v.
a-și produce efectele
"Le nouveau traitement commence à produire ses effets sur le patient."
biens et effets personnels n.
bunuri și efecte personale
"Il a légué tous ses biens et effets personnels à sa fille."
ressentir les effets v.
a simți efectele · a resimți efectele
"Il commence à ressentir les effets du médicament."
effets de lumière n.
efecte de lumină
"Les effets de lumière du concert étaient magnifiques avec leurs couleurs changeantes."
analyse des modes de défaillance et de leurs effets n.
analiza modurilor de defecțiune și a efectelor acestora
"L'analyse des modes de défaillance et de leurs effets révèle les risques potentiels."
effets civils n.
drepturi civile
"Le mariage civil produit des effets civils importants pour les époux."
effets commerciaux n.
efecte comerciale
"La banque a escompté nos effets commerciaux avant leur échéance."
effets des rayonnements ionisants n.
efectele radiațiilor ionizante
"Les effets des rayonnements ionisants sur la santé sont étudiés par les chercheurs."
effets mobiliers n.
bunuri mobile
"L'inventaire comprend tous les effets mobiliers de la maison."
effets publics n.
titluri de stat
"Les effets publics constituent une part importante du portefeuille des banques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor effets in het Frans

Publiciteit

Suggesties

effets spéciaux 5660
effets de lumière 640
effets positifs 5010
autres effets 4070
effets secondaires +10k
effets indésirables +10k
effets négatifs +10k
effets personnels 7570

Resultaten: 16178. Exact: 16178. Verstreken tijd: 68 ms.