Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervalnn
Vertaling van "interval" in Frans
S-a observat un interval ciudat de liniște între cele două explozii îndepărtate.
On a observé un étrange intervalle de silence entre les deux explosions lointaines.
Observăm că imaginea continuă a unui interval este întotdeauna o mulțime conexă.
On remarque que l'image continue d'un intervalle est toujours un ensemble connexe.
Banca a rezervat un interval de numere pentru noile conturi curente deschise anul acesta.
La banque réserve une plage de numéros pour les nouveaux comptes courants ouverts cette année.
În acest registru, fiecare departament are propriul său interval de numere de dosare.
Dans ce registre, chaque département dispose de sa propre plage de numéros de dossiers.
Valoarea maximă a funcției sinus pe acest interval închis este egală cu unu.
Le maximum de la fonction sinus sur cet intervalle fermé est égal à un.
În acest interval, orice valoare mai mare decât doi satisface inecuația dată.
Dans cet intervalle, toute valeur supérieure à deux vérifie l'inéquation proposée.
Putem transforma această ecuație într-o inegalitate ca să obținem un interval de soluții.
On peut transformer cette équation en inégalité pour trouver un intervalle de solutions.
Acest interval salarial nu reflectă volumul real de muncă al postului.
Cet intervalle salarial ne reflète pas la charge de travail réelle du poste.
A trecut un interval lung de timp între prima noastră întâlnire și cununia civilă.
Un long intervalle s'est écoulé entre notre première rencontre et notre mariage civil.
Profesorul explică faptul că quinta este un interval folosit foarte des în cântul gregorian.
Le professeur explique que la quinte est un intervalle très utilisé dans les chants grégoriens.
Între cele două ședințe ale comitetului de cartier trece un interval lung de timp.
Il s'écoule un long intervalle entre les deux réunions du comité de quartier.
Graficul desenat pe tablă arată că funcția nu ia valori negative pe acest interval.
Le graphe dessiné au tableau montre que la fonction n'est jamais négative sur cet intervalle.
În acest teoremă, ipoteza principală afirmă că funcția este continuă pe întregul interval.
Dans ce théorème, l'hypothèse principale affirme que la fonction est continue sur l'intervalle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die interval bevatten
! la ce interval adv.
! tous les combien
"Tous les combien fais-tu le ménage dans ta chambre ?"
interval de timp nf.
différence de temps
"La différence de temps entre les deux explosions était de trois secondes."
espace de temps
"Il faut laisser un espace de temps entre les deux prises de médicament."
a găsi un interval v.
trouver un créneau
"Je dois trouver un créneau pour notre réunion cette semaine."
interval de calm nf.
période de calme
"Après la tempête, une période de calme s'est installée dans la région."
interval de liniște nf.
période de silence
"Une période de silence s'installe dans la classe après l'annonce."
interval de trei ani nf.
période de trois ans
"Le mandat du maire dure une période de trois ans."
într-un interval scurt adv.
en peu de temps
"Il a terminé son travail en peu de temps."
interval de vârstă nf.
fourchette d'âge
"Ce jeu est recommandé pour une fourchette d'âge de 8 à 12 ans."
interval de salarizare nf.
fourchette de rémunération
"La fourchette de rémunération pour ce poste va de 35 000 à 45 000 euros."
interval de valori nf.
fourchette de valeurs
"Le prix de cette maison se situe dans une fourchette de valeurs de 200 000 à 250 000 euros."
la un interval de doi ani adv.
à deux ans de distance
"Ses deux enfants sont nés à deux ans de distance."
la interval de ... adv.
à ... d'intervalle
"Le train passe à dix minutes d’intervalle."
interval orar nm.
créneau horaire
"J'ai un créneau horaire libre entre 14h et 16h."
plage horaire
"La réunion est prévue dans la plage horaire de 14h à 16h."
interval de preț nf.
fourchette de prix
"La fourchette de prix pour cette voiture va de 15 000 à 25 000 euros."
interval orar cu tarif redus nf.
heure creuse
"Elle fait tourner son lave-linge pendant les heures creuses pour économiser."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interval in het Roemeens
Suggesties
într-un interval
9040
în interval
2590
în acest interval
1940
interval scurt
640
interval de timp
9450
interval orar
1110
Resultaten: 3196. Exact: 3196. Verstreken tijd: 47 ms.
