Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lovi
Vertaling van "lovi" in Frans
Generalul se temea de o incursiune aeriană care ar fi putut lovi pozițiile strategice.
Le général redoutait une incursion aérienne qui pourrait frapper les positions stratégiques.
Nici dacă mi-aș fi ridicat bărbia pentru a o putea lovi.
Même en tenant mon menton comme ça et en le laissant frapper.
Izzy, vreau să văd dacă poți lovi o țintă în mișcare.
Izzy, je veux voir si tu peux toucher une cible mobile.
Un lansator de rachete modern poate lovi o țintă aflată la câteva sute de metri distanță.
Un lance-roquettes moderne peut toucher une cible située à plusieurs centaines de mètres.
Fără ajutor social, sărăcia ar lovi și mai multe familii din acest orășel.
Sans aide sociale, la privation frapperait encore plus de familles dans cette petite ville.
Locuitorii trăiesc cu frica permanentă că un nou atentat sinucigaș le-ar putea lovi cartierul.
Les habitants vivent dans la peur constante qu'une nouvelle opération suicide frappe leur quartier.
Alege un arc sau arbaleta, și voi lovi obiectivul stabilit.
Choisissez un arc ou une arbalète, et frappe la cible fixée.
Lee, trebuie să mergi să-l lovi cu piciorul în frunte.
Lee, j'ai besoin que tu ailles le frapper dans le front.
Judecătoarea a subliniat că pedeapsa cu moartea este ireversibilă și poate lovi oameni nevinovați.
La juge a rappelé que la peine capitale est irréversible et peut frapper des innocents.
Fiecare personaj poate lovi numai spiritul care corespunde culorii sale.
Chaque personnage ne peut frapper que l'esprit qui correspond à sa couleur.
Puteți să-l lovi cu bata, dar este în regulă.
Tu peux le frapper avec la batte, mais tout va bien.
Copiii vor lovi din nou, și am nevoie sa ma protejez.
Vos enfants vont frapper à nouveau, et je dois me protéger.
Prognoza meteo avertizează că o furtună puternică ar putea lovi țărmul chiar din această seară.
La météo prévient qu'une grosse tempête pourrait frapper la côte dès ce soir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lovi bevatten
a lovi v.
frapper
"Il a frappé son adversaire au visage."
taper dessus
"Il tape dessus avec un marteau pour enfoncer le clou."
a se lovi v.
s'heurter
"Elle s'est heurtée contre la porte dans l'obscurité."
se frapper
"Il se frappe la tête contre le mur de frustration."
a lovi de pământ v.
frapper au sol
"Il frappe au sol avec ses pieds pour exprimer sa colère."
a lovi în față v.
frapper au visage
"L'agresseur a frappé au visage la victime plusieurs fois."
a lovi cu v.
frapper avec
"Il a frappé avec un marteau sur le clou."
a lovi cu putere v.
frapper avec force
"Il a frappé avec force à la porte pour se faire entendre."
frapper fort sur
"Il a frappé fort sur la table pour attirer l'attention."
a lovi tare v.
frapper fort
"Il a frappé fort contre la porte pour se faire entendre."
taper fort
"Il tape fort sur la table pour attirer l'attention."
a lovi primul v.
frapper le premier
"Il a décidé de frapper le premier pour prendre l'avantage."
a lovi cu forță v.
frapper avec force
"Il a frappé avec force à la porte pour se faire entendre."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lovi in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2791. Exact: 2791. Verstreken tijd: 41 ms.
