Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
saltnn
Vertaling van "salt" in Frans
Decizia lui marchează un salt decisiv de la teorie la practică.
Sa décision marque un saut décisif de la théorie à la pratique.
Un avânt greşit poate strica un salt altfel pregătit ca la carte.
Un mauvais élan peut ruiner un saut pourtant très bien préparé.
Pisica a făcut brusc un salt înainte ca să prindă şoarecele.
Le chat fit soudain un bond en avant pour attraper la souris.
Calul speriat a făcut un salt înainte şi a dărâmat bariera.
Le cheval effrayé fit un bond en avant et renversa la barrière.
A făcut un salt înainte ca să evite maşina care venea.
Il fit un bond en avant pour éviter la voiture qui arrivait.
Calul a trecut de gardul viu dintr-un salt puternic și precis.
Le cheval a franchi la haie d'un bond puissant et précis.
Pisica a ajuns pe creanga cea mai înaltă dintr-un salt agil.
Le chat a rejoint la branche la plus haute d'un bond agile.
Tigrul a făcut un salt înainte ca să-și surprindă prada neglijentă.
Le tigre a fait un bond en avant pour surprendre sa proie imprudente.
Portarul a făcut un salt înainte ca să oprească penalty-ul periculos.
Le gardien a fait un bond en avant pour arrêter le penalty dangereux.
La anunţul plecării, mulţimea a făcut un salt înainte.
À l'annonce du départ, la foule fit un bond en avant.
Jucătorul a făcut un salt înainte ca să intercepteze pasa decisivă.
Le joueur fit un bond en avant pour intercepter la passe décisive.
Dansatorul a făcut un salt înainte, perfect sincronizat cu muzica.
Le danseur a fait un bond en avant parfaitement synchronisé avec la musique.
Scafandrul a făcut un salt înainte de pe stânca cea mai înaltă.
Le plongeur a fait un bond en avant depuis le rocher le plus élevé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die salt bevatten
a face un salt înainte v.
faire un bond en avant
"Le chat a fait un bond en avant pour attraper la souris."
salt cu parașuta nm.
saut en parachute
"Marc a fait son premier saut en parachute hier."
descente en parachute
"Il a fait sa première descente en parachute hier."
dintr-un salt adv.
d'un bond
"Le chat s'est levé d'un bond quand il a entendu le bruit."
! salt uriaș nm.
! bond de géant
"L'intelligence artificielle a fait un bond de géant cette année."
salt înapoi nm.
bond en arrière
"Elle fit un bond en arrière en voyant le serpent."
salt de generație nm.
saut de génération
"Cette entreprise a fait un saut de génération pour ses machines."
salt de iepure nm.
saut de lapin
"L’enfant traverse le jardin en faisant un saut de lapin."
salt înainte nm.
bond en avant
"Le chat fit un bond en avant pour attraper la souris."
salt în necunoscut nm.
saut dans l'inconnu
"Changer de carrière à 50 ans, c'est un vrai saut dans l'inconnu."
salt de purice nm.
saut de puce
"Il a fait un saut de puce pour atteindre la marche suivante."
salt de secțiune nm.
saut de section
"Il faut insérer un saut de section avant le chapitre suivant."
a face un salt v.
faire un bond
"Les prix de l'essence ont fait un bond cette semaine."
salt brusc nm.
saut brusque
"L'entreprise a réalisé un saut brusque dans ses ventes ce trimestre."
envolée
"L'envolée des prix inquiète les consommateurs."
salt în gol nm.
saut dans le vide
"Quitter son emploi pour créer sa société était un saut dans le vide."
salt al prețurilor nm.
envol des prix
"L'envol des prix de l'essence inquiète les consommateurs français."
salt de dispoziție nm.
saut d'humeur
"Elle a eu un saut d'humeur et s'est mise à pleurer sans raison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor salt in het Roemeens
Suggesties
salt înainte
890
salt uriaș
790
salt mare
580
salt în timp
530
salt înapoi
500
salt calitativ
390
salt brusc
330
Resultaten: 2811. Exact: 2811. Verstreken tijd: 32 ms.
