Visa să scrie un roman inspirat din călătoriile ei prin lume.
Elle rêve d'écrire un roman inspiré de ses voyages autour du monde.
Înainte să își scrie cartea, a studiat îndelung arhivele primăriei.
Avant d'écrire son livre, il a longuement étudié les archives municipales.
Jurnalista a deschis un document gol pe calculator ca să scrie articolul.
La journaliste ouvrit un document blanc sur son ordinateur pour rédiger l'article.
Jurnalistul a stat toată noaptea să scrie un articol despre alegerile locale.
Le journaliste a passé la nuit à rédiger un article sur les élections locales.
Ea preferă să-și scrie totul în carnețel înainte să plece în călătorie.
Elle préfère tout noter dans son carnet avant de partir en voyage.
Această autoare congoleză scrie des despre istoria politică a țării ei.
Cette auteure congolaise écrit souvent sur l'histoire politique de son pays.
Îşi scrie romanul de mână, pe o simplă ciornă mototolită.
Elle écrit son roman à la main, sur un simple brouillon froissé.
Sora mea scrie acum emailuri în italiană colegilor ei din străinătate.
Ma sœur écrit maintenant des emails en italien à ses collègues étrangers.
Această artistă pop își scrie singură toate versurile melodiilor de dragoste.
Cette artiste pop écrit elle-même toutes les paroles de ses chansons romantiques.
Oficiul poștal cere ca expeditorul să își scrie clar numele complet.
Le bureau de poste exige que l'expéditeur écrive lisiblement son nom complet.
Ziaristul încerca să afle totul despre scandal pentru a-și scrie articolul.
Le journaliste cherchait à tout savoir sur le scandale pour écrire son article.
Polițistul scrie un raport detaliat despre incidentul petrecut în fața magazinului.
Le policier écrit un rapport détaillé sur l'incident survenu devant le magasin.
Această romancieră scoțiancă scrie mai ales romane polițiste sumbre și foarte realiste.
Cette romancière écossaise écrit surtout des histoires policières sombres et très réalistes.