PRIMER ACTO LA FAMILIA EKDAHL CELEBRA LA NAVIDAD Cada año se tarda más.
The first act the ekdahl family celebrates Christmas it takes longer every year.
Dicho programa incluye tres objetivos y ocho acciones clave. ACTO
The programme contains three objectives and eight key actions. ACT
Los socios establecen así un programa estratégico común y procedimientos reforzados. ACTO
The partners therefore establish a common strategic agenda and reinforced procedures. ACT
Además, la posesión de hormonas se encuentra estrictamente controlada. ACTO
Furthermore, the holding of hormones is strictly controlled. ACT
Se definen las condiciones de expedición y de retirada. ACTO
It defines the conditions of issue and withdrawal. ACT
Fija valores límite de exposición y medidas preventivas. ACTO
It sets out exposure limit values and preventive measures. ACT
Estas calificaciones influyen directamente en los mercados y en la economía. ACTO
Their ratings directly influence markets and the economy. ACT
La contratación plenamente electrónica podría contribuir a la consecución de dichos objetivos... ACTO
Full e-procurement could contribute to achieving these objectives. ACT
De hecho, es usualmente el ACTO de sobreponerse a sus debilidades lo que los hizo grandes.
In fact, it's usually their ACT of overcoming their weakness that made them great.
El objetivo es obtener un mercado interior regulado de los juegos en línea. ACTO
The aim is to achieve a regulated internal market for online gambling. ACT
Proteger los inversores cuando una empresa de inversión incurre en incumplimiento. ACTO
To protect investors following the failure of an investment firm. ACT
Además, se inició una reflexión sobre la reforma del sistema humanitario internacional. ACTO
It also stimulated a reflection on reforming the international humanitarian aid system. ACT
El plazo de prescripción de la recuperación es de diez años. ACTO
The limitation period for recovery is 10 years. ACT
