Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proceeding
Vertaling van "proceeding" in Spaans
These laws and regulations were not presented in the original proceeding.
Estas leyes y reglamentos no se habían presentado en el procedimiento inicial.
Nothing will transpire at this institution until that proceeding is concluded.
No se hará nada en esta institución hasta que acabe el procedimiento.
This proceeding has, at any rate, the charm of novelty.
Este proceso tiene, al menos, el encanto de ser algo nuevo.
Someone at this... proceeding should stand for my parents.
Alguien en este proceso... debe dar la cara por mis padres.
No criminal proceeding was ever initiated in relation to this matter.
En ningún momento se inició una actuación penal en relación con la materia.
This could be a model for proceeding in the bilateral field.
Este podría ser un modelo de actuación en el ámbito bilateral.
Every person in a criminal proceeding has the right to a lawyer.
Toda persona en un proceso penal tiene derecho a un abogado.
To prosecute and defend a court, arbitration, or similar proceeding.
Para procesos y defensas ante cortes, tribunales o cualquier proceso similar.
Usually such litigation involves the same parties to the prior proceeding.
Usualmente tal litigio involucra a las mismas partes en el procedimiento anterior.
The problem remains even at this late stage of the proceeding.
El problema persiste incluso en esta etapa avanzada de las actuaciones.
Having been declared bankrupt, even if the respective proceeding was discontinued.
Haber sido declarado en quiebra, aunque el respectivo proceso hubiese sido sobreseído.
We shall therefore not examine this issue further in this proceeding.
En consecuencia, en estos procedimientos no habremos de examinar esa cuestión.
In April a judicial proceeding was opened to punish the responsible parties.
En abril se abrió un proceso judicial para sancionar a los presuntos responsables.
Uitdrukkingen met proceeding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bankruptcy proceeding n.
proceso de quiebra
"The bankruptcy proceeding started after the company failed to pay its bills."
judicial proceeding n.
proceso judicial · procedimiento judicial
"The judicial proceeding took place in the city court."
legal proceeding n.
procedimiento legal
"The legal proceeding concluded with a verdict from the judge."
arbitration proceeding n.
procedimiento de arbitraje
"The contract required any conflicts to go to arbitration proceeding."
bastardy proceeding n.
proceso de filiación
"The court initiated a bastardy proceeding to establish paternity."
civil proceeding n.
proceso civil
"The neighbors became involved in a long civil proceeding over the property line."
summary proceeding n.
procedimiento sumario
"The judge opted for a summary proceeding to resolve the case."
Synoniemen voor proceeding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21205. Exact: 21205. Verstreken tijd: 133 ms.
