Examples with "Acabo de programarlo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commun.it acaba de estrenar una colaboración inteligente con Buffer, por lo cual puedes mandar tus agradecimientos inmediatamente o programarlos para los momentos de mayor tráfico.
Commun.it has just launched a smart partnership with Buffer, so you can either chirp out your thanks right away or schedule it for your peak traffic time.
Originalmente nada más iba a atar algunos cabos sueltos en el código, pero acabé por trabajar su diseño interactivo además de programarla desde cero.
I was originally only going to iron out the remaining programming wrinkles, but ended up doing the interaction design as well as a full code-up.
Paren todo ahora mismo; la alarma de incendios acaba de sonar abajo.
Hold everything right now; the fire alarm just went off downstairs.
Todos adoramos al cachorro que acaba de unirse a nuestra familia.
We are all fond of the puppy that just joined our family.
Haces un montón de preguntas para alguien que acaba de llegar.
You ask an awful lot of questions for someone who just arrived.
Todos quieren impresionar al mandamás que acaba de unirse a la empresa.
Everyone wants to impress the big shot who just joined the company.
No acabo de entender por qué abandonó su prometedora carrera sin ninguna explicación.
I cannot fathom why he abandoned his promising career without any explanation.
Acabo de ver un anuncio solicitando voluntarios para el evento benéfico.
I just saw a posting asking for volunteers for the charity event.
Acaba de establecer su mejor marca personal de todos los tiempos en el torneo.
He just set an all-time high for his personal best in the tournament.
Decidimos almorzar en el centro en un nuevo café que acaba de abrir.
We decided to eat lunch downtown at a new café that just opened.
Perdón, acabo de perder el hilo después de revisar ese mensaje.
Sorry, I just lost my train of thought after checking that message.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
