Examples with "Al... al final" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Charles puede haber tenido una relación flexible con la verdad... pero al final... al final, no había razón para que mintiera sobre ello.
Charles might have had a flexible relationship with the truth, but at the end at the end, there'd be no reason for him to lie about it.
Un pequeño rincón de paraíso... al final... todo al final de la isla, donde la carretera se termina frente al mar.
A little piece of paradise... at the end... really at the end of the island, where the road terminates in front of the sea.
Esta gente, "el público" al que tanto temes... Al final del día, ellos sólo quieren que se les diga lo que tienen que hacer.
These people, "the public" you're so scared of - at the end of the day, they just want to be told what to do.
Puede que Charles tuviese una relación flexible con la verdad,... pero al final... al final, no tenía ninguna razón para mentir.
Charles might have had a flexible relationship with the truth, but at the end at the end, there'd be no reason for him to lie about it.
Espero haberlo logrado... y si no, al menos haberme aproximado... al final, lo bonito del arte es la capacidad de reinventar las cosas una y otra vez.
I hope I have succeeded... if not, at least, have come close... at the end, the beauty of art is the ability to reinvent things over and over again.
De acuerdo, señor, estamos en la OIC. Estamos en el tercer piso, acercándonos al depósito de Evidencias... al final del pasillo.
We're on the third floor, approaching the evidence storage at the end of the hall.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
