Animar fuertemente la participación activa mediante dinámicas de trabajo en pareja o en grupo.
Strongly encourage active participation by using work in pairs and group dynamics.
Animar al sector para que realice las máximas solicitudes de ayudas, y así aprovechar los recursos.
To encourage the sector to make the maximum requests of helps.
Animar una propiedad es cambiar su valor a largo plazo.
To animate a property is to change its value over time.
Animar libremente cualquier imagen, objeto, pintura, foto o gráfico.
Freely animate any image, object, painting, photo, or graphic.
Animar mucho a los japoneses o Cameron lo matará.
Cheer very hard for the Japanese or Cameron will kill him.
Animar junto a otros espectadores creaba un sentido de comunidad en el estadio.
Cheering alongside fellow railbirds created a sense of community at the stadium.
Para aplicar animación a un objeto, vea Animar texto u objetos.
To apply animation to an object, see Animate text or objects.
Animar un grupo de imágenes es algo que muchos juegos requieren.
Animating a group of images is something that many games call for.
Animar la gama más amplia de creatividad e incentivo hacia un esfuerzo constructivo.
Encouraging the widest range of creativity and incentive toward constructive endeavor.
Animar y prever su equipo sobre la importancia de aprender estas herramientas.
Encourage and envision your team about the importance of learning these tools.
Animar la promoción y la difusión del conocimiento sobre formas de vida sanas.
Encouraging the promotion and dissemination of knowledge about healthy lifestyles.
Animar un personaje cómico fue un desafío pero increíblemente gratificante para el equipo.
Animating a funny animal was challenging but incredibly rewarding for the team.
Para obtener información adicional sobre la animación, vea Animar texto u objetos.
For more information about animation, see Animate text or objects.