Aparece constantemente en tertulias para seguir en el candelero políticamente.
He constantly appears on talk shows to remain in the spotlight politically.
Aparece una nueva ventana que muestra una vista previa de la factura.
A new window appears showing you a preview of your quotation.
Aparece algo desconocido, y en este instante se forma una barrera.
Something unfamiliar shows up, and instantly a barrier goes up.
Aparece cuando el valor ingresado es convertido a la divisa nacional actual.
Appears when an entered value is converted to present national currency.
Aparece con diferentes estados en función de usuarios, grupos y categorías.
Appear with different status based on users, groups and categories.
Aparece el ícono junto a los comandos con rótulos de voz asignados.
The icon appears next to commands which have voice tags assigned.
Aparece en los meses de invierno, cuando hay menos luz natural.
Appears in the winter months, when natural light is reduced.
Indicador de transmisor Aparece cuando el mando a distancia emite señales infrarrojas.
Transmit indicator Appears while the remote control is sending infrared signals.
Aparece un cuadro que a menudo contiene una descripción de ese programa.
A box appears that often contains a description of the program.
Aparece la página de detalles del pago con el precio estimado del pedido.
Payment details page appears with the estimated price of your order.
Aparece un mensaje que le indica que se está creando el acceso directo.
A message appears telling you that the shortcut is being created.
Aparece un cuadro alrededor del carácter en el que se encontraba el cursor.
A box appears around the character where the cursor was positioned.
Aparece una pantalla con el nombre del usuario y sus tickets asociados.
A screen appears with the user's name and their associated tickets.
