Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aside
Vertaling van "Aside" in Spaans
Aside, select light green escarole leaves, wash them and drain.
Aparte, seleccionar hojas de escarola verde claro, lavarlas y escurrir.
Aside, wash the persimmons and cut them into pieces.
Aparte, lave los caquis y córtelos en trozos.
If you're still sitting, throw your chair Aside
Si aún estás sentado, tira la silla a un lado
First She Pushed Your Brother Aside, Now My Magazine.
Primero sacó a tu hermano a un lado, ahora mi revista.
Aside political differences, the images of police aggressions to old and young citizens calling for democracy peacefully makes me scared.
Al margen de diferencias políticas, las imágenes de agresiones policiales a ancianos y jóvenes pidiendo democracia pacíficamente, me aterroriza.
Aside, grate cheese using the thicker side of the grater.
Aparte, ralla el queso por el lado más grueso del rallador.
Aside, smiling and rubbing his hands with satisfaction.
Aparte, sonriendo y frotándose las mano con satisfacción.
Aside form that not too much to report.
Aparte de eso no hay más que reportar.
Aside that I felt he lost interest in the serious metal work.
Aparte de que sentí que había perdido el interés en el trabajo serio del metal.
Aside of several scientific researches, the product does not have any side effects.
Aparte de varias investigaciones científicas, el producto no tiene ningún efecto secundario.
Aside; toast the almonds and add sugar, mix tly until they caramelize.
Aparte; tostar almendras y agregar azúcar, mezclar suavemente hasta que caramelicen.
Aside that being your normal personality.
Aparte de que es tu personalidad natural.
Aside, mix the yolks with the milk and add the dry ingredients.
Aparte, mezcla las yemas con la leche y combina con los ingredientes secos.
Uitdrukkingen met Aside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
brush aside v.
desestimar · hacer caso omiso de
"She brushed aside my concerns as if they were nothing."
! joking aside exp.
fuera de broma · bromas aparte
"Joking aside, we need to discuss the budget."
put aside v.
guardar · reservar
"She put aside some money for her vacation."
set aside v.
reservar · apartar
"She set aside some money for her vacation."
sweep aside v.
apartar · mover a un lado
"She swept aside the papers on the desk."
take aside v.
apartar · hablar en privado
"She took him aside to discuss the issue privately."
joke aside adv.
fuera de broma · bromas aparte
"Joke aside, we need to focus on the project."
! all jokes aside adv.
fuera de bromas · hablando en serio
"All jokes aside, we need to focus on the project."
! all joking aside adv.
hablando en serio
"All joking aside, we need to finish this project."
! all kidding aside exp.
fuera de bromas · hablando en serio
"All kidding aside, we need to finish this project on time."
as an aside exp.
por cierto
"As an aside, did you hear about the new cafe?"
cast aside v.
descartar · dejar de lado
"He cast aside all doubts and proceeded with the plan."
! kidding aside exp.
fuera de broma · hablando en serio
"Kidding aside, we really need to focus on this issue."
shoulder aside v.
apartar a empujones
"He shouldered aside the crowd to reach the stage."
stand aside in favour of v.
dejar el puesto en favor de
"He decided to stand aside in favour of a younger leader."
! sweep the issue aside v.
dejar de lado el problema
"He tried to sweep the issue aside during the meeting."
wave aside v.
descartar · ignorar
"He waved aside their concerns during the meeting."
thrust aside v.
dejar de lado · ignorar
"She thrust aside her fears and continued forward."
aside from prep.
aparte de
"Aside from the weather, the trip was perfect."
elbow aside v.
empujar con el codo
"He elbow aside the crowd to reach the door."
Synoniemen voor Aside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
set aside
+10k
set aside for
+10k
to set aside
+10k
aside from
+10k
put aside
+10k
step aside
+10k
leaving aside
+10k
setting aside
+10k
Resultaten: 44977. Exact: 44977. Verstreken tijd: 120 ms.
