Examples with "Aunque... Sigo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aunque sea verdad... sigo queriendo que Crixus tome tu vida antes de que caiga.
Were that true, I would still pray Crixus takes your life before he falls.
No. Aunque siento que... sigo contestando la misma pregunta una y otra vez.
No. Although I do feel like I keep getting asked the same question over and over.
Las flores... aunque sigo pensando que fue algo bueno... habértelas traído.
the flowers - I still think that was kind of nice, though - to bring them.
De acuerdo, los tranquilizantes están cargados... aunque sigo sin entender por qué necesitamos tantos...
All right, the tranq darts are loaded, although I still don't know why we need so many just to capture one man.
Aunque, sigo creyendo... que los que tienen 22 años no podrían seguirme el ritmo.
Although, I do stand by the fact your average 22-year-old could not keep up with me if they tried.
El segundo cumpleaños que me paso en el extranjero (el otro estaba en Nueva York), el primero que paso sin mis padres... aunque sigo teniendo regalos anticipados (os mostraré uno en el look de mañana!)
Second birthday I have abroad (the other one was in NYC), first birthday I spend without my parents... although I still have presents in advance -I'll show you one in tomorrow's post!
Aunque ahora me encuentre así... sigo pensando que eres increíble.
Aunque lo que me decís de que soy Supermán fuera verdad... sigo sin recordar cómo ser él.
Even if what you're telling me about being Superman is true I still don't remember how to be him.
Aunque yo dirija este espectáculo para usted... sigo conduciéndolo yo.
Even though I'm running the show for you, I'm still running the show.
Aunque papá haya estado buscando oro... sigo siendo la hija de un minero.
Pa might have been digging gold out there but it still makes me a miner's daughter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
