Diseñó una hamaca de una sola pata que podía balancearse suavemente desde un solo árbol.
She designed a one-legged hammock that could swing gently from a single tree.
El acróbata podía balancearse por el aire, girando y volteando en un arco perfecto.
The acrobat could swing through the air, twisting and flipping in a perfect arc.
La música tenía un ritmo meloso que la hacía balancearse y bailar.
The music had a syrupy rhythm that made her sway and dance.
Al patinar, comenzaron a balancearse elegantemente sobre el hielo.
As they skated, they began to sway elegantly across the ice.
Aprender a balancearse en una rueda de patineta requiere práctica y paciencia.
Learning to balance on a skateboard wheel takes practice and patience.
Es muy importante que los niños aprendan a balancearse solos en la escalera.
It is very important that children learn to balance themselves on the ladder.
Balancearse en un pie por unos cuantos segundos.
Balance on one foot for a few seconds.
Balancearse ayuda a los niños a concentrarse y relajarse a la vez que desarrollan fuerza y flexibilidad.
Balancing helps kids focus and relax while building strength and coordination.
Balancearse en los pasamanos es muy bueno para trabajar la fuerza de los hombros y de la parte superior del cuerpo.
Swinging from the monkey bars is great for shoulders and upper body strength.
Balancearse desde una posición sentada, como lo hacen la mayoría de los golfistas en silla de ruedas, puede ser bastante difícil.
Swinging from a seated position, as most wheelchair-bound golfers do, can be quite difficult.
¡Balancearse al fondo puede ser divertido!
Balancearse con la espalda y una espalda convexa, por otro lado, son errores que pueden tener consecuencias mucho mayores.
Swinging with your back and a convex back, on the other hand, are mistakes that can have much greater consequences.
¡Balancearse al fondo es divertido!
