Basta ya con el ruido del taladro; los vecinos están perdiendo la paciencia.
Enough already with the noisy drilling; the neighbors are losing their patience.
Basta con tomar una o dos cápsulas al día durante el almuerzo.
Enough to take one or two capsules per day during lunch.
Basta con conectar el nano receptor para empezar a usar el mouse.
Just plug in the nano receiver and start using your mouse.
Basta con pulsar el botón y tendrá con usted su perfume favorito.
Just push the button and you will have your favorite perfume.
Basta con que elijas el producto deseado y realices la compra online.
Simply choose the desired product and you make an online purchase.
Basta con instalar y ya está listo para navegar con total privacidad.
Simply install and you are ready to surf with complete privacy.
Basta con echar una foto o elegir una imagen de la galería.
Just take a photo or choose an image from the gallery.
Basta con colocarla en el frasco de azúcar y dejar reposar aprox.
Simply place in the sugar jar and allow to steep approx.
Basta con registrarte online y comenzar tu aprendizaje en la era digital.
Simply register online and begin your learning in the digital age.
Basta con rociarlo sobre la superficie y la zona quedará eficazmente tratada.
Simply spray onto surfaces and the area will be effectively treated.
Basta con dos cucharadas de la mezcla en un cubo de agua.
Enough two tablespoons of the mixture in a bucket of water.
Basta con recorrer la sala y pedir a cada uno que sugiera ideas.
Simply go around the room and ask everyone to suggest ideas.
Basta con crear un perfil para empezar a chatear y conocer gente nueva.
Just create a profile to start chatting and meeting new people.