Cogen la forma y el volumen del recipiente que los contiene.
They take the shape and the volume of their container.
Cogen toda la carne de la semana pasada y la trituran.
They take all the meat from last week, mince it up.
Cogen gaviotas frente a la punta de basura y las hacen pasar por pollos.
They catch seagulls off the rubbish tip and pass them off as chicken.
Cogen su presa con ayuda de sus patas delanteras y la vacían de su contenido.
They catch their prey with their forelegs and empty them.
Cogen esa oferta cuando se enfrentan a una decisión de compra.
They take that offer whenever faced with that purchasing decision.
Cogen muchísimas muestras de distintos lotes y las analizan.
They take lots of samples from different lots and analyze them.
Cogen pistolas y disparan a los jefes del partido comunista.
They take gun and shoot communist party leaders.
Cogen el producto justo y lo difuminan muy bien.
They take the right amount of product and blend it very well.
Cogen la botella de agua con gas y se van a la cocina.
They take the bottle of fizzy water and go to the kitchen.
Cogen un taxi para cruzar la calle.
They take a taxi to cross the street.
Cogen la piel, tiran de ella, y la cortan.
They take the skin, pull on it, and hack it off.
Cogen mis ideas y las venden como si fueran suyas.
They take my ideas and then present them as their own.
Cogen la verdad y hacen con ella lo que quieren.
They take the truth and fold it into whatever shape they want.