Examples with "Comprende el subprograma" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comprende el subprograma 1, Protección internacional (Departamento de Protección Internacional), y el subprograma 2, Asistencia (Departamento de Operaciones).
It includes subprogramme 1, International protection (Department of International Protection), and subprogramme 2, Assistance (Department of Operations).
Este programa comprende el subprograma de investigación básica sobre comercialización de las exportaciones y el subprograma de misiones comerciales de compras en el país.
El subprograma comprende también la contribución del PNUMA a las asociaciones de la Cumbre Mundial en esferas relacionadas con los convenios.
The subprogramme also covers UNEP's contribution to World Summit partnerships in fields related to the conventions.
El subprograma comprende un nuevo proyecto formulado para colaborar en el fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil a nivel regional y nacional, mediante capacitación y su participación reflexiva y propositiva en procesos de diálogo y consenso social.
The subprogramme includes a new project designed to help strengthen regional and national non-governmental organizations by providing training and facilitating their considered and purposeful participation in the processes of dialogue and consensus-building in society.
El subprograma comprende la conservación de los recursos genéticos forestales, la protección de los árboles y los bosques, y la creación y ordenación racional de plantaciones forestales para satisfacer las necesidades sociales, ecológicas y económicas de la sociedad.
The sub-programme covers the conservation of forest genetic resources, the protection of trees and forests, and the creation and sound management of forest plantations to satisfy the social, environmental and economic needs of society.
Este subprograma comprende el apoyo de Secretaría a los principales órganos normativos de la FAO en el sector forestal, en particular las Comisiones Forestales Regionales y el COFO.
This sub-programme includes secretariat support to FAO's main policy bodies in forestry, including the Regional Forestry Commissions and COFO.
Este subprograma comprende el correo, la valija diplomática, la distribución de documentos y los archivos, con las actividades a cargo de una dependencia unificada de correos y distribución que podrá prestar un servicio más integrado a la Organización.
Sub-programme 6.0.0.1 covers mail, diplomatic pouch, document distribution and archives, with activities undertaken by a consolidated mail and distribution unit that will be capable of providing a more integrated service to the Organization.
28G. Este subprograma comprende el Servicio de Tecnología de la Información y el Servicio de Prestación de Servicios de Apoyo.
El subprograma comprende los cursos escolares correspondientes a la enseñanza obligatoria de los países de asilo, es decir, los cursos primero a noveno y, en Jordania y el Líbano, los cursos primero a décimo.
The subprogramme covers the school grades for which the host Governments mandate compulsory education: grades 1-9, and in Jordan and Lebanon grades 1-10.
27G. El subprograma comprende los Servicios de Apoyo, el Servicio de Tecnología de la Información y la Sección de Seguridad y Vigilancia de la División, que se encargan de su ejecución.
27G. This subprogramme encompasses the Support Services Service, the Information Technology Service and the Security and Safety Section of the Division, which are responsible for its implementation.
El programa comprende cuatro subprogramas, a saber: el subprograma 1, Venta de artículos filatélicos; el subprograma 2, Artículos de regalo; el subprograma 3, Venta de publicaciones de las Naciones Unidas; y el subprograma 4, Servicios de visitantes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
