Examples with "Comunitario Progreso" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La iniciativa de El Centro Comunitario Progreso es proveer a los miembros de la comunidad de estos servicios a un mínimo costo que serán donativos para asegurar el mantenimiento y la continuidad de los servicios.
The initiative of the Progress Community Center is to provide community members of these services at a minimal cost as donations to ensure maintenance and continuity of services.
La falta de recursos, como dinero, instalaciones recreativas o supermercados contribuye con los estilos de vida sedentarios en áreas de bajos ingresos, dice Juan Canedo, director del Centro Comunitario Progreso, una organización de bases hispanas en Nashville.
A lack of resources like money, recreational facilities or grocery stores contributes to sedentary lifestyles in low-income areas, says Juan Canedo, director of Progreso Community Center, a grassroots Hispanic organization in Nashville.
Programas para garantizar el acceso a los servicios para todos: Programa Comunitario Progreso para el empleo y la solidaridad social (2007-2013)
Programmes to ensure access to services for all: Community Programme Progress "For Employment and Social Solidarity" (2007-2013)
El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en el marco del Programa Comunitario Progreso, ha puesto en marcha el proyecto de medidas para promover el principio de la igualdad de trato.
The Ministry of Labour and Social Security in the framework of the Community Programme Progress has implemented the project "Actions to promote the principle of Equal Treatment".
La SGIG está ejecutando, en el marco del Programa de Desarrollo Comunitario PROGRESO 2007-2013, el plan de actuación Aplicación de la integración de la perspectiva de género en la Administración Pública.
The GSGE is realizing an Action Plan entitled: "Implementation of Gender Mainstreaming in Public Administration" within the framework of the Community Program "PROGRESS" 2007 - 2013.
Andere resultaten
La reunión comunitaria progresó de manera conflictiva, con muchas voces compitiendo por atención.
The community meeting progressed contentiously, with many voices vying for attention.
La adecuación de la legislación al acervo comunitario progresó en todos los ámbitos en cuestión.
En conjunto, la aplicación del ambicioso marco de la Comisión para la simplificación y actualización de la legislación comunitaria progresa de manera satisfactoria.
Overall, implementation of the Commission's ambitious framework for up-dating and simplifying Community legislation is progressing in a satisfactory way.
La liberalización de los servicios postales comunitarios progresa por impulso de la Comisión y del Parlamento como parte de un debate, más amplio y político, sobre los «servicios de interés general».
Under pressure from the Commission and Parliament, the EU's postal services are also being opened up to competition. This raises the whole issue of 'services of general interest'.
Nadie debería intentar escribir un informe de progreso comunitario por sí mismo.
No single individual should try to write a community progress report alone.
Cuando es necesaria una evaluación o un progreso comunitario.
When a community assessment is needed or in progress.
La desconfianza puede ser la base de las relaciones comunitarias, obstaculizando el progreso y la cooperación entre los grupos locales.
Mistrust can underlie community relations, hindering progress and cooperation among local groups.
En cuanto a los progresos comunitarios, puedes entrar en para verlos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
