Concertar el acceso a tu cuenta y proporcionarte un servicio relacionado.
To arrange access to your account and provide you with related service.
¿Concertar un encuentro clandestino en un oscuro párking?
Like, arrange a secret meeting in a darkened parking structure?
Concertar en su propio nombre acuerdos pertinentes de derechos civiles
Shall conclude in its own right relevant civil rights agreements
Concertar acuerdos con la Organización sobre la prestación, previa petición, de asistencia
To conclude agreements concerning the procurement of assistance
Concertar operaciones financieras de todo tipo con entidades públicas o privadas,
Enter into all kinds of financial transactions with public or private
Concertar un acuerdo para dominar o controlar el mercado
entering into an agreement with a view to having market domination or market control
Concertar citas entre sus animales, curar y tratar ellos.
Arrange dates between your animals, heal and treat them.
Concertar cita previa para ser atendido personalmente sobre cuestiones técnicas, sin esperas.
Arrange a personal appointment to deal with technical matters with no waiting time.
Concertar acuerdos internacionales sobre el reconocimiento mutuo de expedientes médicos.
Concluding international agreements for the mutual recognition of medical documents.
Concertar día y hora llamando al teléfono del hospital
Arrange a time and date by calling the hospital
Concertar que un padre o adulto responsable permanezca en la casa con su au pair los tres primeros días después de su llegada.
Arranging for a parent or responsible adult to remain at home with their au pair for the first three days after arrival.
Concertar entrevistas entre exportadores e importadores de nuevos mercados
Arrange interviews between exporters and importers of new markets
Horario de visitas: Concertar hora con el párroco.
Visiting hours: arrange hour with the parish priest.