Coronada y vestida de humildad iba ella, no mostrándose en nada orgullosa de lo que veía y oía.
She went crowned and clothed with humility, showing no arrogance because of what she saw or heard.
El regreso lo realizaremos por una pequeña senda que sale a nuestra derecha, con una pendiente muy pronunciada. Coronada la subida, tomaremos el camino de la derecha y en esta dirección continuaremos hasta llegar al campo de fútbol abandonado.
We will make our way back through a small path with a high ascent, with the peak crowned we will take the road on the right and in this direction we will continue until we get to the soccer field.
Coronada por una inmensa veleta de bronce, desde donde se obtiene una maravillosa panorámica de las vistas sobre el patio de los Naranjos, las gárgolas y pináculos de la catedral y sobre el Alcázar.
It is topped with a huge bronze weathervane from which the visitor gets a wonderful panoramic view of the Patio de los Naranjos, the cathedral gargoyles and pinnacles as well as of the Alcazar.
Coronada con piñones, fue un plato sencillo y absolutamente delicioso.
Topped with pine nuts it was simple and absolutely delicious.
Coronada por un fantástico faro que ilumina el atardecer.
Topped by a spectacular lighthouse that lights up the twilight hours.
Coronada con pétalos de caléndula a mano salvaje.
Topped with wild crafted calendula petals.
Coronada con cinco enormes cúpulas, es la tercera iglesia que destacan en este sitio.
Crowned with five huge domes, it is the third church to stand on this site.
Coronada con tu hoja de olivo guirnalda de amor,
Crowned with thine olive-leaf garland of love,
Coronada como la imagen del rey tallado en piedra
Crowned just like the king's image carved in stone
Coronada mujer como miss de belleza mirando a cámara
Crowned woman like miss of beauty looking at camera
Y ahora atención, lo más bello... Coronada con una majestuosa pluma de pavo real, nos daba la sensación de que esta singular artista trataba de exorcisar un demonio interior.
Crowned with a majestic peacock feather, we had the feeling that this singular artist was trying to exorcise a demon inside.
Coronada de rojo, con el pico
Crowned in red, with its beak
Coronada con manzana fresca y nueces crujientes, esta sencilla sopa es fresca e interesante con un pequeño crujido.
Topped with fresh apple and crispy walnuts, this easy soup is fresh and interesting with a bit of a crunch.
