Crikey, having three kids is exhausting.
Caramba, tener tres niños es agotador.
Crikey, they're getting heavier all the time.
Caramba, se vuelven más pesados todo el tiempo.
Crikey, you expect me to read that?
Cielos, ¿esperas que lea eso?
Crikey! The man's got a cannon!
Caramba. El hombre tiene un cañón.
Crikey! That sounds like quite the little adventure!
Caramba! Eso suena como una aventura!
Crikey, that's tough on the Boers!
Caramba, los Boers lo pasarán mal.
Crikey. - You'd better warn Tom.
Caramba. - Será mejor que avises a Tom.
Crikey, Nicky, Hart's been apoplectic.
Caramba, Nicky, Hart está furibundo.
I was born in Sydney and I moved to Brisbane and then Adelaide and... Crikey.
Nací en Sydney y me mudé a Brisbane y luego a Adelaida y... Caramba.
Crikey, I might have to buy a second shirt.
Crikey, puede que tenga que comprar una segunda camisa.
Crikey, we were lucky to catch that last train.
Suerte hemos tenido de poder tomar el último tren.
Crikey, we better head over and check it out.
Crikey, mejor vamos y lo averiguamos.
Crikey. I'd cry if they didn't erase me tear ducts.
Vaya, lloraría si no me hubiesen borrado los lagrimales.