Podrás entrenar unidades militares si posees Cuarteles en tu villa.
You are able to train military units if you have Barracks in your village.
Ten en cuenta que los Cuarteles solo permiten entrenar a más guerreros simultáneamente y que no afectan a su velocidad de entrenamiento.
It's important to note that the Barracks only allows you to train more warriors in a single batch and does not affect their training speed.
El primer daño real a los Cuarteles fue hecho por humanos y no por un ángel...
The first havoc wreaked upon our headquarters wasn't caused by an Angel, but by another member of our species.
Cuarteles de la DIS enviaron agentes para llevarte.
Cuarteles cerrados, ola tras ola.
Cuarteles de No Combatientes, donde vivirás, hasta que yo haya considerado una decisión permanente.
NCO quarters, where you will reside until I have considered a more permanent course of action.
Los Cuarteles solo reconocen la importancia de las armas bacteriológicas en la guerra.
Headquarters only recognizes the importance of bacterial weapons in this war.
Cuarteles si usted desea utilizar los prismáticos que funcionan con monedas.
Quarters if you want to use the coin-operated binoculars.
Luego de que hayas aprendido las ciencias necesarias, también deberás tener Cuarteles en tu villa para poder entrenar unidades.
After you have learned the sciences required you also need to have Barracks in your village to be able to train units.
Cuarteles, hospitales, arsenales o almacenes son algunos de los edificios que los militares dispondrán dentro de la ciudad para dar servicio a las defensas.
Barracks, hospitals, arsenals or warehouses are some of the buildings the military had in place within the city to service the defenses.
telegrama urgente desde los Cuarteles, Sr!
Urgent telegram from Headquarters, sir!
Tener algunos Cuarteles infestados adicionales durante las etapas avanzadas de la partida puede ser una buena idea, ya que te permitirán contar con una gran cantidad de unidades cuando las necesites.
It may be a good idea to have a few extra Infested Barracks around late game so that when you need a big swell of units they will be ready to go.
Hancock descongela a los Marines que había vuelto de piedra y comienzan su camino hacia los Cuarteles.
Hancock were frozen in stone and they begin their way to Headquarters.
