Examples with "Documentos Programa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Documentos Programa y resúmenes de las presentaciones del simposio (pdf, en inglés)
Documents Programme and abstracts of presentations to be made at the Symposium
Documentos Programa completo del seminario "Vientos del este: comunismos futuros"
Related Documents Full programme of the seminar 'East Winds: Future Communisms'
Tanto el resumen de una página como la nota explicativa tenían por finalidad proporcionar una presentación sucinta de los elementos clave de los documentos Programa y Prioridades, que se examinaron en las dos reuniones precedentes del GCM.
Both the one-page summary and the background note aimed at presenting succinctly the key elements of the Agenda and the Priority papers, which had been discussed at the two preceding sessions of JAG.
Andere resultaten
Documento Programa del taller OEA-CEATAL «Estrategias para mejorar el cumplimiento de la legislación laboral»
Report on OAS-CEATAL Workshop - How to improve compliance with labour legislation?
Desde principios de este mes, los miembros de la Unión Patriótica de Cuba (Unpacu) han comenzado a difundir el documento Programa Mínimo y
members of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) have begun to disseminate the document Minimum Program and Projections, which outlines
Esperamos que la información presentada aquí y en el documento Programa de Voluntarios de Equilibrio Azul (versión completa), conteste la mayoría de tus inquietudes sobre nuestro programa de voluntarios.
We hope that the information presented here and in Equlibrio Azul's Volunteer Program (full version), will answer most of your questions about our volunteer program.
Hemos aprobado también el documento Programa Nacional de Trabajo Digno 2008-2010, en el que se define una serie de políticas dirigidas a mitigar los problemas en materia de empleo.
We have also adopted the Decent Work Country Programme 2008-2010 document, which defines a set of policies targeted at mitigating problems in the field of employment.
9.1 Para la utilización del servicio usted se compromete a pagar las tarifas resultantes de la realización por nuestra parte, de aquellos cálculos correspondientes del modo establecido en el listado de tarifas que se adjunta al presente documento Programa de comisiones.
Payment terms 9.1 For the use of the Service you agree to pay the fees assessed and calculated by us in accordance with the Fee Schedule.
Las discusiones de la Conferencia dieron como resultado dos documentos negociados: un documento programa denominado "Creación de capacidades de recuperación de los desastres en las naciones y comunidades: Marco de Acción 2005-2015 de Hyogo" y la Declaración de Hyogo.
Discussions at the WCDR resulted in two negotiated documents: a programme outcome document entitled "Building the resilience of nations and communities to disasters: Hyogo Framework for Action 2005-2015," and the Hyogo Declaration.
Si desea una conciliación más cuantitativa del EBITDA ajustado y del ingreso neto ajustado con la medida de rendimiento financiero regida por los GAAP equivalentes, consulte el documento Programa 4: Conciliación de resultados operativos regidos y no regidos por los GAAP de este comunicado financiero.
For a quantitative reconciliation of Adjusted EBITDA and Adjusted Net Income to the most directly comparable GAAP financial performance measure see Schedule 4: Reconciliation of GAAP to NonGAAP Operating Results in this earnings release. SAFE HARBOR STATEMENT
Se utilizó una muestra opinática e intencionada de fuentes primarias (93 participantes -usuarios/as, estudiantes y psicólogos/as-) y fuentes secundarias de información (194 documentos -programas de asignaturas, tesis y códigos-).
An intentional opinatic sample of primary (93 participants-users, students, and psychologists-) and secondary information sources (194 documents-programs, courses, theses and codes-) was used.
En la quinta sesión, celebrada el 7 de marzo, el Presidente recordó que, como se señalaba en el documento Programa provisional y anotaciones (FCCC/AGBM/1997/1), no se había preparado un proyecto de informe sobre el período de sesiones.
At the 5th meeting of the AGBM, on 7 March, the Chairman recalled that, as noted in the Provisional Agenda and Annotations (FCCC/AGBM/1997/1), a draft report on the session had not been prepared.
Teherán tiene que publicar todos los documentos relativos a su programa nuclear.
Tehran must publish all the documents relating to its nuclear programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
