Vertaling van "El "Programa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El "Programa Empresa" de YES es un proyecto anual destinado a los alumnos de secundaria.
YES' "Company Programme" is a one-year-project for students in high school.
El "Programa de subsidios para la infancia" de Lesotho es una iniciativa piloto que recibe apoyo de UNICEF y que ofrece dinero en efectivo a las personas necesitadas, incluidos los niños que han quedado huérfanos a causa del SIDA.
Lesotho's Child Grants Programme, a UNICEF-supported pilot initiative, gets cash to those in need, including children who have been orphaned by AIDS.
El "Programa Intensivo de la Mente Millonaria" te enseñará a ser "rico" en todos los sentidos de la palabra.
The Millionaire Mind Intensive will teach you to be "rich" in every sense of the word.
El "Programa para Hacer una Diferencia" es para esas personas que realmente quieren darle un empujón a su negocio y alcanzar verdaderas metas este año.
Freedom COACH Making a Real Difference program is for those entrepreneurs who really want to propel their business and achieve real goals for the year.
El "Programa Empresas Wakami" de Comunidades de la Tierra brinda servicios de incubación de empresas, capacitación técnica y fortalecimiento empresarial; con el objetivo de facilitar el acceso a una cadena de valor para mujeres empresarias en zonas rurales de Guatemala.
Comunidades de la Tierra's Empresas Wakami program provides business incubation, managerial and technical training, and access to an export value chain for women entrepreneurs in rural Guatemala.
El "Programa de recuperación nutricional" viene desarrollando acciones a partir del mes de mayo de 1997.
Activities were started up under a nutritional recovery programme in May 1997.
El "Programa de calidad UEMOA", que consiste en el establecimiento de un sistema de acreditación, normalización y promoción de la calidad en los países de la UEMOA
UEMOA quality control programme consisting of the establishment of a system for certification, standardization and control of quality within UEMOA
El "Programa" incluye una variedad de categorías, y está diseñado para el uso diario.
The "Program" includes a variety of categories and is designed for everyday use.
El "Programa de limitación de los efectos de la discapacidad" presta apoyo a la realización de programas individualizados de rehabilitación activa.
The "Programme on limiting the effects of disability" supports the implementation of individualized active rehabilitation programmes.
El "Programa Braceros" involucró directamente al gobierno en la gestión de la mano de obra, posibilitando que los finqueros externalizaran la mayor parte de los costos y dolores de cabeza del reclutamiento.
The Bracero Program directly involved the government in negotiating the labor force, making it possible for the farmers to defray the bulk of the recruitment costs and headaches.
El "Programa de mercado de trabajo PLUS" brinda posibilidades de promoción que permiten crear relaciones laborales temporales como manera de iniciar un trabajo sujeto a la seguridad social obligatoria.
"PLUS labour market programme" provides promotion possibilities to create temporary employment relationships as a start into employment subject to mandatory social insurance.
El "Programa" números provienen de sistema de clasificación de la URSS de las explosiones nucleares, los primeros cinco programas de designación de las diversas fases de desarrollo de armas nucleares.
The "Program" numbers come from the USSR's classification system of nuclear explosions, the first five programs designating various phases of nuclear weapon development.
El "Programa para aprendices", que entró en vigor en 2000, redujo el número de trabas burocráticas e hizo más flexible y atractivo el sistema de formación para los aprendices.
The "Package for Apprentices" that came into force in the year 2000 reduced the number of bureaucratic hurdles and made the training system for apprentices more flexible and attractive.
