Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The "Programme
Vertaling van "The "Programme" in Spaans
El Programa
el "Programa
al "programa
del programa
The "Programme for Action" also identified a number of vulnerable groups for specific community support.
El Programa de Acción también identificó a varios sectores vulnerables para que obtengan apoyo especial de la comunidad.
The "programme to improve school success" is aimed at enabling a larger number of students to meet the educational goals set at different stages of their schooling, using the possibilities offered by the Law on Education.
El Programa de mejora del éxito escolar tiene por objetivo lograr que un mayor número de alumnos superen los objetivos educativos establecidos durante las diferentes etapas de su escolarización, aprovechando las posibilidades que ofrece la Ley orgánica de educación.
Equality programmes in the prison system: The "Programme of action for equality between women and men in prisons" was introduced in late 2008.
Programas de igualdad en el ámbito penitenciario: Desde finales del año 2008 existe el "Programa de acciones para la Igualdad entre Mujeres y Hombres en el ámbito penitenciario".
The "Programme of Europe" was an important initiative highlighting the fact that the EESC that needed support from all Members.
el "Programa para Europa" es una importante iniciativa que pone en un primer plano al CESE y requiere el respaldo de todos los miembros
This detailed, quantified description of eligible activities creates a difficult framework for the "programme of activities", as there are numerous overlaps.
Esta descripción detallada y cuantificada de las actividades subvencionables crea un marco difícil con respecto al "programa de actividades", pues existen numerosos solapamientos.
It seems inappropriate mechanically to assign the first period to the "programme of work" and, even if no progress is made, to proceed in May to a discussion of the "complementary actions".
Parece inapropiado asignar mecánicamente el primer período al "programa de trabajo" y, aun cuando no se realicen progresos, examinar las "medidas complementarias" el mes de mayo.
The "Programme on limiting the effects of disability" supports the implementation of individualized active rehabilitation programmes.
El "Programa de limitación de los efectos de la discapacidad" presta apoyo a la realización de programas individualizados de rehabilitación activa.
The "Programme of promotion of consulting for women and girls in unwanted pregnancy" was designated for promotion of projects focused on consulting of women and girls in unwanted pregnancy.
Con el Programa de promoción del asesoramiento para mujeres y jóvenes en situación de embarazo no deseado se pretendió contribuir a proyectos centrados en brindar esta modalidad de asesoramiento a ese grupo de jóvenes y mujeres.
The "Programme for Change" was approved in 2012, and we are still undergoing a period of transition.
El "Programa para el Cambio" se aprobó en 2012 por lo que estamos todavía en un período de transición.
The "Programme Supporting Structural Adjustment and Restructuring" of traditional industries is aiming at supporting selected industries in meeting single market criteria and requirements.
El "Programa de apoyo al ajuste estructural y la reestructuración" de las industrias tradicionales tiene por objeto ayudar a determinadas industrias a cumplir los criterios y requisitos del mercado único.
English Français Español The "Programme Meso-Vietnam" was implemented in Vietnam from October 2007 to December 2010 to reduce dengue and dengue hemorrhagic fever incidence and to improve the quality of life in the four project communes.
El "Programa Meso-Vietnam" se implementó en Vietnam desde octubre de 2007 hasta diciembre de 2010 para reducir la incidencia del dengue y la fiebre hemorrágica del dengue y para mejorar la calidad de vida en los cuatro municipios del proyecto.
The "Programme of Support of the Roma Community Integration" is announced every year.
Cada año se convoca el Programa de apoyo a la integración de la comunidad romaní.
The "Programme for the Disadvantaged" developed earlier has been expanded and further developed by the Federal Ministry of Labour and Social Affairs and the Federal Institute for Labour into a comprehensive programme for disadvantaged young people.
El "Programa para los desfavorecidos" que se estableció hace algún tiempo, ha sido ampliado y perfeccionado por el Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales y el Instituto Federal de Trabajo para convertirse en un programa amplio para jóvenes desfavorecidos.
Synoniemen voor The "Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 283 ms.
