Examples with "El programa conjuga" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa conjuga a la perfección la sencillez de uso con la potencia de sus opciones y herramientas.
It combines perfectly the simplicity of its use with the power of its options and tools.
El programa conjuga las necesidades de cuatro facultades distintas (odontología, fisioterapia, psicología y nutrición) en un único local de 2.780 m2 repartidos en dos plantas, en la calle Almansa, en el barrio de Tetuán de Madrid.
The program is defined to meet the needs of four different faculties of the CEU San Pablo University (odontology, physiotherapy, psychology, and nutrition) in a two level 2780 m2 space located on Calle Almansa 66 in Madrid's Tetuán district.
Andere resultaten
Por poner un ejemplo, pongamos que tengo un programa que conjuga verbos.
Let's imagine I have a fantastic computer program, for example one which conjugates verbs.
Pirineo aventura es un programa que conjuga el aprendizaje de la lengua española con los deportes de aventura.
Pirineo Aventura is a program that combines learning Spanish with adventure sports.
Ofrece un programa docente que conjuga saberes teóricos y planteamientos prácticos y creativos sobre experiencias reales y profesionales que trabajan de manera transversal este binomio.
It offers an educational program that combines theoretical knowledge and practical and creative approaches to real and professional experiences that work across this binomial.
Para personas que gustan de la fotografía y la vida natural, Trekking Fotográfico es un programa especial que conjuga la aventura en la montaña con tu pasión por la fotografía.
Photography and Trekking in The Andes This is an option for people who like photography and natural life.
El programa Plek, diseñado por Alegre Industrial, que conjuga mesas y sillas ha sido el escogido para realizar este montaje.
The Plek program, designed by Alegre Industrial, brings together the tables and chairs which have been chosen for this show.
Sigue creciendo el Programa de la UNESCO en favor de los centros multimedia comunitarios, que conjuga las emisiones comunitarias tradicionales con instalaciones de telecentros.
The UNESCO programme for community multimedia centres, which combine traditional community broadcasting with telecentre facilities, continues to grow.
El programa de generación de empleo, apoyado por el PNUD, conjuga el objetivo de mejorar la infraestructura básica y de servicios con el de crear oportunidades de empleo.
The ongoing employment generation programme, supported by UNDP, combines the objectives of improving service and basic infrastructure with creating job opportunities.
El programa es una iniciativa que conjuga de manera fructífera las dos funciones principales de la ONUDI, impulsar una mejor comprensión del desarrollo industrial en el siglo XXI y promover proyectos de cooperación técnica.
The Programme was an initiative that successfully combined the two major functions of UNIDO, advancing understanding of industrial development in the twenty-first century and promoting technical cooperation projects.
El programa Copernicus, por ejemplo, ofrece datos de observación de la Tierra por satélite e información que conjuga estos datos con los obtenidos en estaciones de vigilancia terrestres, marítimas y aéreas.
The Copernicus programme, for instance, provides Earth Observation satellite data and information combining space data with data from land, sea and air monitoring stations.
El programa permite a los usuarios traducir textos desde una gran variedad de aplicaciones tales como Outlook, Pocket Word, Internet Explorer, etc. Mobile Translator también conjuga verbos e incluye múltiples diccionarios para la búsqueda rápida de palabras - característica muy valorada por estudiantes y viajeros.
The software allows the user to instantly translate text from a variety of applications such as Outlook eMail, Pocket Word, Internet webpages, and more. Mobile Translator also conjugates verbs and includes multiple on-board dictionaries for quick word look-up - valuable features for students and travelers.
El programa de soft seating Noom de Alegre Design, que conjuga butacas, sillas y banquetas de confort a partir de un diseño discreto capaz de encajar en cualquier tipo de espacio de concentración y trabajo en equipo.
The soft seating range Noom from Alegre Design that combines seats, chairs and benches of soft and warm geometrical volumes that organically fit into both contact spaces and workplaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
