Examples with "El programa de RET" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa de RET en Afganistán ilustra perfectamente este punto de vista.
RET's programme in Afghanistan illustrates this view perfectly.
Con el fin de abordar todos los obstáculos que las separan de una vida segura e integrada en sus comunidades, el programa de RET trabajó con ellas en cuatro pasos generales.
In order to address all the hurdles separating them from a safe and integrated life in their communities, RET's programme worked with them in four general steps.
Entre la cantidad de jóvenes que han participado en el programa de RET, 2.548 han superado con éxito exámenes del grado 11 y así recibieron un diploma de escuela acreditada de fin-de-secundaria.
Among all the young people who have taken part in RET's programme, 2'548 have successfully passed their grade 11 exams and, thus, received an accredited end-of-secondary school diploma.
Andere resultaten
El Programa de Jóvenes Embajadores de RET tiene como objetivo proporcionar apoyo y desarrollar las habilidades de los jóvenes que han participado en los programas de RET y que demuestran un fuerte liderazgo.
RET's Youth Ambassador Programme aims at providing support and developing the skills of young people who have participated in RET's programmes and who demonstrate strong leadership.
El programa de PfR enfrenta retos críticos a través de cinco trayectorias lideradas, basado en su experiencia, por los cinco miembros del consorcio.
The PfR programme addresses critical challenges through five trajectories which are led by the consortium members, based on their expertise.
"El programa de Estocolmo: retos y oportunidades para un nuevo programa multianual para el espacio de libertad, seguridad y justicia de la UE"
"The Stockholm Programme: challenges and opportunities in view of a new multi-annual programme on the EU area of freedom, security and justice"
Las sesiones les enseñarán a los alumnos cómo solicitar y participar en varias competencias, como el Programa de los Retos Centenales de NASA, la Iniciativa de Lanzamiento de estudiantes Universitarios de NASA y la Gran Carrera Moonbuggy.
The sessions will teach students how to apply and participate in various competitions, such as the agency's Centennial Challenges Program, the NASA University Student Launch Initiative and the Great Moonbuggy Race.
El programa de Grandes Retos en Salud Pública Mundial se inició en el 2003 con el objetivo de abordar los retos persistentes a los que se enfrentan quienes trabajan para mejorar la salud pública en los países en desarrollo.
The Grand Challenges in Global Health initiative was launched in 2003 with a focus on challenges in improving health in the developing world.
El programa abordó los retos de la globalización para la educación superior, tanto en su estructura como en su contenido.
The programme addressed challenges of globalisation for higher education in both its structure and content.
Las cantidades que entren en el ámbito del programa de los retos y bienes mundiales podrán ser reasignadas entre las subpartidas mediante Decisión de la Comisión, que se comunicará al Parlamento Europeo y al Consejo en el plazo de un mes desde el momento de su adopción.
The amounts within the global public goods and challenges programme may be reallocated between subheadings by Commission decision which shall be communicated to the European Parliament and to the Council within one month of its adoption.
El artículo 7 (retos y bienes públicos mundiales) describe el programa temático de los retos y bienes públicos mundiales, dirigido a los principales retos y bienes mundiales de manera flexible y con carácter transversal.
Article 7 (Global Public Goods and Challenges) describes the Global Public Goods and Challenges thematic programme, which will target the main global goods and challenges in a flexible and cross cutting manner.
Nuestras últimas noticias I+dea y Cerealto Siro Foods participan en el programa «12 Retos de Industria 4.0» del Ministerio de Industria y la EOI
I+dea and Cerealto Siro Foods participate in the program 12 Challenges of industry 4.0' of the Ministry of Industry and the EOI
Datos académicos y profesionales: formación/titulaciones, historial de estudiante y experiencia profesional, para el caso de los procesos de selección o para cuando presentes tus propuestas en el marco de nuestros programas, retos o iniciativas.
Academic and professional data: training/qualifications, student history and professional experience, in the case of selection processes or when you present your proposals within the framework of our programmes, challenges or initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
