Examples with "El programa destacaba" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La lista de empleados incluidos en el programa destacaba a aquellos elegibles para bonificaciones al final del año.
The list of rostered employees highlighted those eligible for bonuses at the end of the year.
Andere resultaten
El programa de comedia destacaba lo incómodo de los momentos de respuesta tardía.
The comedy show highlighted the awkwardness of esprit de l'escalier moments.
El Programa de Acción también destacaba la importancia de que los prestatarios y los prestamistas actuaran con responsabilidad para lograr una deuda sostenible a largo plazo.
The Programme of Action also highlighted the importance of responsible borrowing and lending practices for achieving long-term debt sustainability.
En el programa se destacaba que se debía poner en práctica lo antes posible un plan que estableciera un nuevo marco para limitar el endeudamiento local, mejorar la información y establecer un sistema de alerta temprana.
The Blueprint stresses that a plan to put in place a new framework to limit local borrowing, improve reporting and establish an early warning system, should be implemented as soon as possible.
En el programa también se destacaba la determinación del Gobierno de Transición de mejorar la imagen del país y reforzar su participación en las organizaciones subregionales, regionales e internacionales.
The programme also stresses the Transitional Government's determination to improve the country's image and to strengthen its participation in subregional, regional and international organizations.
El Programa de Acción destacaba que los bancos de fomento multilaterales debían proporcionar efectivamente la financiación para el desarrollo no vinculada sin discriminar a ningún país miembro por motivos de su sistema político.
The Programme of Action emphasized that multilateral development banks should effectively provide untied development financing without discrimination on account of any member country's political system.
El orador recordó que el Programa 21 destacaba la importancia de incrementar la producción de alimentos y promover la seguridad alimentaria.
He recalled Agenda 21 emphasized the importance of increasing food production and enhancing food security.
Refiriéndose a la recomendación sobre el programa de Túnez, la delegación del país dijo que el programa propuesto destacaba la asociación con el UNICEF, que proporcionaba una notable asistencia técnica.
On the Tunisia CPR, the country delegation said that the proposed country programme emphasized the partnership with UNICEF, which provided noteworthy technical assistance.
La evaluación externa recomendaba intensificar la comercialización del programa y destacaba el reducido número de proyectos de implantación respaldados por el programa.
The external evaluation recommended that marketing of the programme be stepped up and noted the low number of deployment projects funded under the programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.