Vertaling van "Entregad" in Engels
Entregad ahora todo el oro que habéis recogido.
But first, hand over all the gold you picked up.
Entregad vuestra carne, y un nuevo mundo les espera.
Hand over your flesh, and a new world awaits you.
Alto, Porthos, Aramis y D'Artagnan. Entregad las armas y no sufrirán daño.
Athos, Porthos, Aramis and D'Artagnan, surrender your weapons and no harm will come to you.
Entregad el miedo y abrazad nuestro amor.
Entregad solo a él, y me iré de la ciudad.
Hand over this one man, and I'll withdraw from the city.
Entregad las armas y salid del coche.
Hand over your weapons and get out of the car.
Entregad toda la comida que estáis acaparando y no os daremos problemas.
Hand over all the food you're hoarding, and we won't give you any trouble.
Entregad la nave inmediatamente o moriréis.
Surrender the ship to us immediately or die.
¡Entregad las armas, en nombre de la reina!
Hand over your weapons in the name of the queen!
¡Entregad el cristal o usaré mis poderes!
Surrender the crystal or I'll use my powers against you.
Entregad la sangre y vuestras armas.
Surrender the blood and your weapons.
Entregad lo que odiáis, lo que deseáis.
Surrender what you hate, what you desire.
¡Entregad la llave de la tesorería!
Hand over the keys to the vault!
